同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡???????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡?????????????????????????????????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡??????’H??’N?‘¶’G?‘¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡???????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡?????????????????????????????????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡??????’H??’N?‘¶’G?‘¡????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡???????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡?????????????????????????????????????????????????????’H??’N?‘¶’G?‘¡??????’H??’N?‘¶’G?‘¡????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰?存竪?贈???????????????????????????辿??誰?存竪?贈?????????????????????????????????????????????????????辿??誰?存竪?贈??????辿??誰?存竪?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰?存竪?贈???????????????????????????辿??誰?存竪?贈?????????????????????????????????????????????????????辿??誰?存竪?贈??????辿??誰?存竪?贈????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿??誰?存竪?贈???????????????????????????辿??誰?存竪?贈?????????????????????????????????????????????????????辿??誰?存竪?贈??????辿??誰?存竪?贈????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????H???N???G??????????????????????????????H???N???G????????????????????????????????????????????????????????H???N???G?????????H???N???G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N???G??????????????????????????????H???N???G????????????????????????????????????????????????????????H???N???G?????????H???N???G??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????H???N???G??????????????????????????????H???N???G????????????????????????????????????????????????????????H???N???G?????????H???N???G??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????H???N????G???????????????????????????????H???N????G?????????????????????????????????????????????????????????H???N????G??????????H???N????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???N????G???????????????????????????????H???N????G?????????????????????????????????????????????????????????H???N????G??????????H???N????G???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????H???N????G???????????????????????????????H???N????G?????????????????????????????????????????????????????????H???N????G??????????H???N????G???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111001001001001000001111110011111110010010010011100011111110010001101101101001001001000111001111111001000110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100100100100100000111111001111111001001001001110001111111001000110110110100100100100011100111111100100011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010010000011111100111111100100100100111000111111100100011011011010010010010001110011111110010001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼???????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼?????????????????????????????????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼??????묱??묿?뫔묰?몼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼???????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼?????????????????????????????????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼??????묱??묿?뫔묰?몼????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼???????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼?????????????????????????????????????????????????????묱??묿?뫔묰?몼??????묱??묿?뫔묰?몼????????????????????