文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????«À?????«À??????«À??????«À??????????????«À?????????????????????????????????????«À?????«À??????«À??????«À??????????????«À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?????«À??????«À??????«À??????????????«À?????????????????????????????????????«À?????«À??????«À??????«À??????????????«À?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«À?????«À??????«À??????«À??????????????«À?????????????????????????????????????«À?????«À??????«À??????«À??????????????«À????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?????将タ??????将タ??????将タ??????????????将タ?????????????????????????????????????将タ?????将タ??????将タ??????将タ??????????????将タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?????将タ??????将タ??????将タ??????????????将タ?????????????????????????????????????将タ?????将タ??????将タ??????将タ??????????????将タ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将タ?????将タ??????将タ??????将タ??????????????将タ?????????????????????????????????????将タ?????将タ??????将タ??????将タ??????????????将タ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????ì??????ì??????ì??????????????ì?????????????????????????????????????ì?????ì??????ì??????ì??????????????ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?????ì??????ì??????ì??????????????ì?????????????????????????????????????ì?????ì??????ì??????ì??????????????ì?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ì?????ì??????ì??????ì??????????????ì?????????????????????????????????????ì?????ì??????ì??????ì??????????????ì????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????룶웡?????룶웡?????룶웡?????????????룶웡????????????????????????????????????룶웡????룶웡?????룶웡?????룶웡?????????????룶웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????룶웡?????룶웡?????룶웡?????????????룶웡????????????????????????????????????룶웡????룶웡?????룶웡?????룶웡?????????????룶웡????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????룶웡?????룶웡?????룶웡?????????????룶웡????????????????????????????????????룶웡????룶웡?????룶웡?????룶웡?????????????룶웡???????????????????????????????????? |