同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101010111111100011111010101111000000001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110100011000111110101001110011000011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010101100000010001111101010111011000100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101010000111111000100011111010101010110010100011111010101111000010100011111010101011100010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101101010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101011111110001111101010111100000000111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101011010001100011111010100111001100001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100010011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000100011111110001111101000101011000100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010101000011111100010001111101010101011001010001111101010111100001010001111101010101110001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110101001000111110100010110000110011111100111111001111110011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????«¿©Ì©°«Âª¿«À?«¿©Ì©°«ÂªÑ©Ì??«®??ªÀ«±?¢Â??«Â?¢±?«®??????«Ò¡øª²«Âªâ?????«¿©Ì©°«ÂªÔ¢Ã????¢ù??«Â??¢í???«Â??¢í????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«¿©Ì©°«Âª¿«À?«¿©Ì©°«ÂªÑ©Ì??«®??ªÀ«±?¢Â??«Â?¢±?«®??????«Ò¡øª²«Âªâ?????«¿©Ì©°«ÂªÔ¢Ã????¢ù??«Â??¢í???«Â??¢í????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101010111111100011111010101111000000001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110100011000111110101001110011000011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010101100000010001111101010111011000100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101010000111111000100011111010101010110010100011111010101111000010100011111010101011100010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101101010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101011111110001111101010111100000000111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101011010001100011111010100111001100001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100010011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000100011111110001111101000101011000100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010101000011111100010001111101010101011001010001111101010111100001010001111101010101110001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110101001000111110100010110000110011111100111111001111110011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ娼フ娼ー将ツ宵ソ将タ?将ソ娼フ娼ー将ツ宵ム娼フ??将ョ??宵タ将ア?召ツ??将ツ?召ア?将ョ??????将メ。ェイ将ツ宵?????将ソ娼フ娼ー将ツ宵ヤ召テ????「??将ツ??召???将ツ??召????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ソ娼フ娼ー将ツ宵ソ将タ?将ソ娼フ娼ー将ツ宵ム娼フ??将ョ??宵タ将ア?召ツ??将ツ?召ア?将ョ??????将メ。ェイ将ツ宵?????将ソ娼フ娼ー将ツ宵ヤ召テ????「??将ツ??召???将ツ??召????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101010111111100011111010101111000000001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110100011000111110101001110011000011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010101100000010001111101010111011000100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101010000111111000100011111010101010110010100011111010101111000010100011111010101011100010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101101010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101011111110001111101010111100000000111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101011010001100011111010100111001100001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100010011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000100011111110001111101000101011000100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010101000011111100010001111101010101011001010001111101010111100001010001111101010101110001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110101001000111110100010110000110011111100111111001111110011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????íøÞîÍì?íøÞîÓø??ç??Ìé?¡??î?¸?ç??????ò§ÈîÚ?????íøÞîÔ¦????¶??î??©???î??©????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????íøÞîÍì?íøÞîÓø??ç??Ìé?¡??î?¸?ç??????ò§ÈîÚ?????íøÞîÔ¦????¶??î??©???î??©????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101010111111100011111010101111000000001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110100011000111110101001110011000011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010101100000010001111101010111011000100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101010000111111000100011111010101010110010100011111010101111000010100011111010101011100010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101101010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101011111110001111101010111100000000111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101011010001100011111010100111001100001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100010011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000100011111110001111101000101011000100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010101000011111100010001111101010101011001010001111101010111100001010001111101010101110001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110101001000111110100010110000110011111100111111001111110011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏?????я????????????????????????????????????????ҡ??????????????????̏?????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????̏?????я????????????????????????????????????????ҡ??????????????????̏?????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101010111111100011111010101111000000001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110100011000111110101001110011000011111100111111100011111010101110101110001111110011111110001111101010101100000010001111101010111011000100111111100011111010001011000010001111110011111110001111101010111100001000111111100011111010001010110001001111111000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100101010000111111000100011111010101010110010100011111010101111000010100011111010101011100010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101101010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111101000101111100100111111001111111000111110101011110000100011111100111111100011111010001011101101001111110011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101010011100110010001111101010011011000010001111101010111100001010001111101010101011111110001111101010111100000000111111100011111010101110111111100011111010100111001100100011111010100110110000100011111010101111000010100011111010101011010001100011111010100111001100001111110011111110001111101010111010111000111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100010011111110001111101000101100001000111111001111111000111110101011110000100011111110001111101000101011000100111111100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010010101000011111100010001111101010101011001010001111101010111100001010001111101010101110001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110101001110011001000111110101001101100001000111110101011110000101000111110101010110101001000111110100010110000110011111100111111001111110011111110100010111110010011111100111111100011111010101111000010001111110011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010111100001000111111001111111000111110100010111011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦㈛룴컦ヂ룵퓦ダ?룶퓦㈛룴컦ヂ룵冀㈛??룶??룵핊ケ?룫집?룶집룫괄룶??????룶納杷げ룶혧も?????룶퓦㈛룴컦ヂ룵悳▣???????룶집?룫薏??룶집?룫薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦㈛룴컦ヂ룵퓦ダ?룶퓦㈛룴컦ヂ룵冀㈛??룶??룵핊ケ?룫집?룶집룫괄룶??????룶納杷げ룶혧も?????룶퓦㈛룴컦ヂ룵悳▣???????룶집?룫薏??룶집?룫薏???????????????????????????????????????????