同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110100001111111000111110100010101101001000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?¡­«®¢´??«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«¤?¡¯??????????«®¢´?«¤??«À?¡­«®¢´??«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«¤?¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?¡­«®¢´??«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«¤?¡¯??????????«®¢´?«¤??«À?¡­«®¢´??«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«¤?¡¯?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¤??«À?¡­«®¢´??«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«¤?¡¯??????????«®¢´?«¤??«À?¡­«®¢´??«®¢´?«¤??«´?¢´«®¢´?«¤?¡¯?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110100001111111000111110100010101101001000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?将、??将タ?。ュ将ョ召エ??将ョ召エ?将、??将エ?召エ将ョ召エ?将、?。ッ??????????将ョ召エ?将、??将タ?。ュ将ョ召エ??将ョ召エ?将、??将エ?召エ将ョ召エ?将、?。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?将、??将タ?。ュ将ョ召エ??将ョ召エ?将、??将エ?召エ将ョ召エ?将、?。ッ??????????将ョ召エ?将、??将タ?。ュ将ョ召エ??将ョ召エ?将、??将エ?召エ将ョ召エ?将、?。ッ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?将、??将タ?。ュ将ョ召エ??将ョ召エ?将、??将エ?召エ将ョ召エ?将、?。ッ??????????将ョ召エ?将、??将タ?。ュ将ョ召エ??将ョ召エ?将、??将エ?召エ将ョ召エ?将、?。ッ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110100001111111000111110100010101101001000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨??????????ç¯?â??ì?´ç¯??ç¯?â??ê?¯ç¯?â?¨?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110100001111111000111110100010101101001000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011110000000011111110100001101011011000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101110110100001111111000111110100010101101001000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111100111111100011111010101111000000001111111010000110101101100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111011010000111111100011111010001010110100100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011101001000011111110100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111110011111110001111101010111100000000111111101000011010110110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111010010000111111001111111000111110101011101101000011111110001111101000101011010010001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101110100100001111111010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶}?룶웡∼룶츕¤??룶츕¤?룶}?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶}’??????????룶츕¤?룶}?룶웡∼룶츕¤??룶츕¤?룶}?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶}’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶}?룶웡∼룶츕¤??룶츕¤?룶}?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶}’??????????룶츕¤?룶}?룶웡∼룶츕¤??룶츕¤?룶}?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶}’?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶}?룶웡∼룶츕¤??룶츕¤?룶}?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶}’??????????룶츕¤?룶}?룶웡∼룶츕¤??룶츕¤?룶}?룶뇜룫킃ギ룫뇜룶}’?????????????????????