同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101010111110010000111111001111111000111110101010101001001000111110101011101100110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101110110011001111111000111110101011101010101000111110101001110000010011111100111111100011111010101111010010001111111010000111110010100011111010100111000001001111111010000111110001101000011110101110001111101010101111001000111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010100110101100100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«À«ä??ª¤«³???¡Þ©¡????ªòªª??«Â???ªÀ«³?«ª©Á??«Ò?¡ò©Á?¡ñ¡ëªò??«±??©¬©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«À«ä??ª¤«³???¡Þ©¡????ªòªª??«Â???ªÀ«³?«ª©Á??«Ò?¡ò©Á?¡ñ¡ëªò??«±??©¬©Ì???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«£???«À«ä??ª¤«³???¡Þ©¡????ªòªª??«Â???ªÀ«³?«ª©Á??«Ò?¡ò©Á?¡ñ¡ëªò??«±??©¬©Ì???????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101010111110010000111111001111111000111110101010101001001000111110101011101100110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101110110011001111111000111110101011101010101000111110101001110000010011111100111111100011111010101111010010001111111010000111110010100011111010100111000001001111111010000111110001101000011110101110001111101010101111001000111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010100110101100100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????将」???将タ将??宵、将ウ???。゙娼。????宵ェェ??将ツ???宵タ将ウ?将ェ娼チ??将メ?。ゥチ?。?ェ??将ア??娼ャ娼フ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」???将タ将??宵、将ウ???。゙娼。????宵ェェ??将ツ???宵タ将ウ?将ェ娼チ??将メ?。ゥチ?。?ェ??将ア??娼ャ娼フ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将」???将タ将??宵、将ウ???。゙娼。????宵ェェ??将ツ???宵タ将ウ?将ェ娼チ??将メ?。ゥチ?。?ェ??将ア??娼ャ娼フ???????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101010111110010000111111001111111000111110101010101001001000111110101011101100110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101110110011001111111000111110101011101010101000111110101001110000010011111100111111100011111010101111010010001111111010000111110010100011111010100111000001001111111010000111110001101000011110101110001111101010101111001000111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010100110101100100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ìü??Âë???±Æ????ÝÃ??î???Ìë?ãæ??ò?£æ?¢°Ý??é??Øø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???ìü??Âë???±Æ????ÝÃ??î???Ìë?ãæ??ò?£æ?¢°Ý??é??Øø???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ä???ìü??Âë???±Æ????ÝÃ??î???Ìë?ãæ??ò?£æ?¢°Ý??é??Øø???????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101010111110010000111111001111111000111110101010101001001000111110101011101100110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101110110011001111111000111110101011101010101000111110101001110000010011111100111111100011111010101111010010001111111010000111110010100011111010100111000001001111111010000111110001101000011110101110001111101010101111001000111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010100110101100100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????򏪪?????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????򏪪?????????????????????????????????돪?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????򏪪?????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101111000000100011111010101111100100001111110011111110001111101010101010010010001111101010111011001100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110001111101010101111001010001111101010101010101000111111001111111000111110101011110000100011111100111111001111111000111110101010110000001000111110101011101100110011111110001111101010111010101010001111101010011100000100111111001111111000111110101011110100100011111110100001111100101000111110101001110000010011111110100001111100011010000111101011100011111010101011110010001111110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101001101011001000111110101001110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111100000010001111101010111110010000111111001111111000111110101010101001001000111110101011101100110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111000111110101010111100101000111110101010101010100011111100111111100011111010101111000010001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101110110011001111111000111110101011101010101000111110101001110000010011111100111111100011111010101111010010001111111010000111110010100011111010100111000001001111111010000111110001101000011110101110001111101010101111001000111111001111111000111110101011101100010011111100111111100011111010100110101100100011111010100111001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶핊ヤ??룵쨵コ???◇룴????룵卽お??룶집??룵핊コ?룶첂㈐??룶忌∫룴절∵〓룵終?룶괄?룴쵍㈛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶핊ヤ??룵쨵コ???◇룴????룵卽お??룶집??룵핊コ?룶첂㈐??룶忌∫룴절∵〓룵終?룶괄?룴쵍㈛???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶핊ヤ??룵쨵コ???◇룴????룵卽お??룶집??룵핊コ?룶첂㈐??룶忌∫룴절∵〓룵終?룶괄?룴쵍㈛???????????????????????????