同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010010100001101011110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011101100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ì?ª¤¡¯???ªª?ª¤¡¯?ªª¢Ì?ª¤??ªª¡øª¤¢ì?ªª????ªª?ª¤¡¯?ªª¢Ì?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ì?ª¤¡¯???ªª?ª¤¡¯?ªª¢Ì?ª¤??ªª¡øª¤¢ì?ªª????ªª?ª¤¡¯?ªª¢Ì?ª¤?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤??ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ì?ª¤¡¯???ªª?ª¤¡¯?ªª¢Ì?ª¤??ªª¡øª¤¢ì?ªª????ªª?ª¤¡¯?ªª¢Ì?ª¤?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010010100001101011110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011101100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召尞ェ、??宵ェ?宵、?宵、?宵ェ「フ?宵、。ッ???宵ェ?宵、。ッ?宵ェ「フ?宵、??宵ェ。ェ、召?宵ェ????宵ェ?宵、。ッ?宵ェ「フ?宵、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召尞ェ、??宵ェ?宵、?宵、?宵ェ「フ?宵、。ッ???宵ェ?宵、。ッ?宵ェ「フ?宵、??宵ェ。ェ、召?宵ェ????宵ェ?宵、。ッ?宵ェ「フ?宵、?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ召尞ェ、??宵ェ?宵、?宵、?宵ェ「フ?宵、。ッ???宵ェ?宵、。ッ?宵ェ「フ?宵、??宵ェ。ェ、召?宵ェ????宵ェ?宵、。ッ?宵ェ「フ?宵、?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010010100001101011110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011101100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????é�?���ì?¨???�¨?ì?�?çª?�???�¨?ì?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é�?���ì?¨???�¨?ì?�?çª?�???�¨?ì?�????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????é�?���ì?¨???�¨?ì?�?çª?�???�¨?ì?�????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010010100001101011110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011101100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101101100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010010100001101011110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010100001101011110011111110001111101010101010101010100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011101100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011011000111110101010101001000011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100101000011010111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100101000011010111100111111100011111010101010101010101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001010000110101111001111111000111110101010101010101010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵}?룵₃룵}룵}룵あ邯룵ㄱ???룵₃룵ㄱ?룵あ邯룵}?룵ぁ杷い룫洧룵₃???룵₃룵ㄱ?룵あ邯룵}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵}?룵₃룵}룵}룵あ邯룵ㄱ???룵₃룵ㄱ?룵あ邯룵}?룵ぁ杷い룫洧룵₃???룵₃룵ㄱ?룵あ邯룵}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵}?룵₃룵}룵}룵あ邯룵ㄱ???룵₃룵ㄱ?룵あ邯룵}?룵ぁ杷い룫洧룵₃???룵₃룵ㄱ?룵あ邯룵}????????????????????????????