同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111101011001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010101000111000111110101010110100101000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011111100000111111100011111010101010100100100011111010101010110100100011111010101010101000111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101000111111110100111111100011111010101010101001111111010011111100111111100011111010101010100100100011111010101011010100100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý¢Ì?ª£ý¡ë?ª£ý??ª©ý¢Ì?ª£ý¡¯?ª£ý??????ª©ý??ª¤ªÔª£ªÒª¨ý¢Ì?ª£ý¡ø?ª¤ª´ª¨ý¢Ì?ª£ý??ª£ý?ª©ý??ª¤ªÔª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý¢Ì?ª£ý¡ë?ª£ý??ª©ý¢Ì?ª£ý¡¯?ª£ý??????ª©ý??ª¤ªÔª£ªÒª¨ý¢Ì?ª£ý¡ø?ª¤ª´ª¨ý¢Ì?ª£ý??ª£ý?ª©ý??ª¤ªÔª???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª©ý¢Ì?ª£ý¡ë?ª£ý??ª©ý¢Ì?ª£ý¡¯?ª£ý??????ª©ý??ª¤ªÔª£ªÒª¨ý¢Ì?ª£ý¡ø?ª¤ª´ª¨ý¢Ì?ª£ý??ª£ý?ª©ý??ª¤ªÔª???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111101011001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010101000111000111110101010110100101000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011111100000111111100011111010101010100100100011111010101010110100100011111010101010101000111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101000111111110100111111100011111010101010101001111111010011111100111111100011111010101010100100100011111010101011010100100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ?「フ?宵」?。?宵」???宵ゥ?「フ?宵」?。ッ?宵」???????宵ゥ???宵、宵ヤ宵」宵メ宵ィ?「フ?宵」?。?宵、宵エ宵ィ?「フ?宵」???宵」??宵ゥ???宵、宵ヤ宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ?「フ?宵」?。?宵」???宵ゥ?「フ?宵」?。ッ?宵」???????宵ゥ???宵、宵ヤ宵」宵メ宵ィ?「フ?宵」?。?宵、宵エ宵ィ?「フ?宵」???宵」??宵ゥ???宵、宵ヤ宵???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵ゥ?「フ?宵」?。?宵」???宵ゥ?「フ?宵」?。ッ?宵」???????宵ゥ???宵、宵ヤ宵」宵メ宵ィ?「フ?宵」?。?宵、宵エ宵ィ?「フ?宵」???宵」??宵ゥ???宵、宵ヤ宵???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111101011001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010101000111000111110101010110100101000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011111100000111111100011111010101010100100100011111010101010110100100011111010101010101000111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101000111111110100111111100011111010101010101001111111010011111100111111100011111010101010100100100011111010101011010100100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????Å??Ä??Ä??Å??Ä??Ä??????Å??ÂÔÄÒĄ??Ä??ÂÊĄ??Ä??Ä?Å??ÂÔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??Ä??Ä??Å??Ä??Ä??????Å??ÂÔÄÒĄ??Ä??ÂÊĄ??Ä??Ä?Å??ÂÔ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Å??Ä??Ä??Å??Ä??Ä??????Å??ÂÔÄÒĄ??Ä??ÂÊĄ??Ä??Ä?Å??ÂÔ???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111101011001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010101000111000111110101010110100101000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011111100000111111100011111010101010100100100011111010101010110100100011111010101010101000111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101000111111110100111111100011111010101010101001111111010011111100111111100011111010101010100100100011111010101011010100100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????ҏ????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????ҏ????????????????????????????????????????????????ԏ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????ҏ????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101001111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110110100001111010110011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000110101111001111111000111110101010101000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111110001111101010101010010010001111101010101101010010001111101010101010001110001111101010101101001010001111101010101010100011111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111111000001111111000111110101010101001001000111110101010101101001000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101001111110011111110001111101010101010001111111101001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010100111111101101000101100110000111111100011111010101010100011111111011010000111101011001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101010011111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011010111100111111100011111010101010100011111111010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111111000111110101010101001001000111110101010110101001000111110101010101000111000111110101010110100101000111110101010101010001111110110100010110011000011111110001111101010101010001111111101101000011111100000111111100011111010101010100100100011111010101010110100100011111010101010101000111111011010001011001100001111111000111110101010101000111111110100111111001111111000111110101010101000111111110100111111100011111010101010101001111111010011111100111111100011111010101010100100100011111010101011010100100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃▩?룵}〓?룵}??룵₃▩?룵}’?룵}??????룵₃??룵쨵ぴ룵즽ひ룵⅝▩?룵}⊂?룵쨵ご룵⅝▩?룵}??룵}?룵₃??룵쨵ぴ룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃▩?룵}〓?룵}??룵₃▩?룵}’?룵}??????룵₃??룵쨵ぴ룵즽ひ룵⅝▩?룵}⊂?룵쨵ご룵⅝▩?룵}??룵}?룵₃??룵쨵ぴ룵???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵₃▩?룵}〓?룵}??룵₃▩?룵}’?룵}??????룵₃??룵쨵ぴ룵즽ひ룵⅝▩?룵}⊂?룵쨵ご룵⅝▩?룵}??룵}?룵₃??룵쨵ぴ룵???????????????????