同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¡¯????????ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª????ª¤?ªª¡¯??????ª¤?ªª¡¯??ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª???????ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª????ª¤?ªª¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¡¯????????ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª????ª¤?ªª¡¯??????ª¤?ªª¡¯??ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª???????ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª????ª¤?ªª¡¯?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¡¯????????ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª????ª¤?ªª¡¯??????ª¤?ªª¡¯??ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª???????ª¤?ªª¡¯ª¤?ªª????ª¤?ªª¡¯?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵ェ。ッ????????宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ????宵、?宵ェ。ッ??????宵、?宵ェ。ッ??宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ???????宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ????宵、?宵ェ。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵ェ。ッ????????宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ????宵、?宵ェ。ッ??????宵、?宵ェ。ッ??宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ???????宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ????宵、?宵ェ。ッ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵ェ。ッ????????宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ????宵、?宵ェ。ッ??????宵、?宵ェ。ッ??宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ???????宵、?宵ェ。ッ宵、?宵ェ????宵、?宵ェ。ッ?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????�è????????�è��???�è??????�è??�è��??????�è��???�è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�è????????�è��???�è??????�è??�è��??????�è��???�è?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????�è????????�è��???�è??????�è??�è��??????�è��???�è?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵ぁ????????룵}룵ぁ캀い?룵₃???룵}룵ぁ??????룵}룵ぁ??룵}룵ぁ캀い?룵₃??????룵}룵ぁ캀い?룵₃???룵}룵ぁ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵ぁ????????룵}룵ぁ캀い?룵₃???룵}룵ぁ??????룵}룵ぁ??룵}룵ぁ캀い?룵₃??????룵}룵ぁ캀い?룵₃???룵}룵ぁ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵ぁ????????룵}룵ぁ캀い?룵₃???룵}룵ぁ??????룵}룵ぁ??룵}룵ぁ캀い?룵₃??????룵}룵ぁ캀い?룵₃???룵}룵ぁ?????????????????????????????????