同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð?¡ñ«À«å????????¢Â«Ð?????¢Â«Ð?¢íª¤«ò????????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð?¡ñ«À«å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð?¡ñ«À«å????????¢Â«Ð?????¢Â«Ð?¢íª¤«ò????????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð?¡ñ«À«å?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð?¡ñ«À«å????????¢Â«Ð?????¢Â«Ð?¢íª¤«ò????????????????¡ñª¤?¢í???¢Â«Ð?¡ñ«À«å?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ?????。ェ、?召???召ツ将ミ?。ォタ将????????召ツ将ミ?????召ツ将ミ?召尞ェ、将????????????????。ェ、?召???召ツ将ミ?。ォタ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ?????。ェ、?召???召ツ将ミ?。ォタ将????????召ツ将ミ?????召ツ将ミ?召尞ェ、将????????????????。ェ、?召???召ツ将ミ?。ォタ将?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ?????。ェ、?召???召ツ将ミ?。ォタ将????????召ツ将ミ?????召ツ将ミ?召尞ェ、将????????????????。ェ、?召???召ツ将ミ?。ォタ将?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????¢Â?©???¡ñ?¢ìû????????¡ñ?????¡ñ?©Âý????????????????¢Â?©???¡ñ?¢ìû????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????¢Â?©???¡ñ?¢ìû????????¡ñ?????¡ñ?©Âý????????????????¢Â?©???¡ñ?¢ìû?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????¢Â?©???¡ñ?¢ìû????????¡ñ?????¡ñ?©Âý????????????????¢Â?©???¡ñ?¢ìû?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????????폪?????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????????폪?????????????????????񏪤???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????????????????폪?????????????????????񏪤???????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111011011000111110101010101001001000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101010101001000011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111101000011111000110001111101010111100000010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011101101100011111010101010100100100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101010100100001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110100001111100011000111110101011110000001000111110101011111001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?????∵룵}룫薏??룫혧バ?∵룶핊ュ????????룫혧バ?????룫혧バ?룫日い룶終???????????????∵룵}룫薏??룫혧バ?∵룶핊ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?????∵룵}룫薏??룫혧バ?∵룶핊ュ????????룫혧バ?????룫혧バ?룫日い룶終???????????????∵룵}룫薏??룫혧バ?∵룶핊ュ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?????∵룵}룫薏??룫혧バ?∵룶핊ュ????????룫혧バ?????룫혧バ?룫日い룶終???????????????∵룵}룫薏??룫혧バ?∵룶핊ュ?????????????????????????????