同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001010001110101001011000111011000010110001001100010110001110101010111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110011100011101100001110001110101011001000111011000010101101001100010010001110101010000011111100111111001111111000111011000011100011101010010110001110110000101000111010101000100011101100001010100110110001011000111010101100100011101100001010110000110001001000111010101011001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001010110000110001011000111010101011100011101100001011001000110001000011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001010001110101001011000111011000010110001001100010110001110101010111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110011100011101100001110001110101011001000111011000010101101001100010010001110101010000011111100111111001111111000111011000011100011101010010110001110110000101000111010101000100011101100001010100110110001011000111010101100100011101100001010110000110001001000111010101011001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001010110000110001011000111010101011100011101100001011001000110001000011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠磁篠ﾄﾅ辞篠漆篠宍偲汐篠ｴﾄ耳???偲磁篠耳篠ｦﾅ汐篠ｰﾄ辞?偲而篠蒔篠ｰﾅ辞篠ﾈﾄ?偲磁篠耳篠ｦﾅ汐篠ｰﾄ辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠磁篠ﾄﾅ辞篠漆篠宍偲汐篠ｴﾄ耳???偲磁篠耳篠ｦﾅ汐篠ｰﾄ辞?偲而篠蒔篠ｰﾅ辞篠ﾈﾄ?偲磁篠耳篠ｦﾅ汐篠ｰﾄ辞????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠磁篠ﾄﾅ辞篠漆篠宍偲汐篠ｴﾄ耳???偲磁篠耳篠ｦﾅ汐篠ｰﾄ辞?偲而篠蒔篠ｰﾅ辞篠ﾈﾄ?偲磁篠耳篠ｦﾅ汐篠ｰﾄ辞????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001010001110101001011000111011000010110001001100010110001110101010111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110011100011101100001110001110101011001000111011000010101101001100010010001110101010000011111100111111001111111000111011000011100011101010010110001110110000101000111010101000100011101100001010100110110001011000111010101100100011101100001010110000110001001000111010101011001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001010110000110001011000111010101011100011101100001011001000110001000011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ･ﾂ津ｫﾂｽﾂｳﾃｬﾂ環ｨ???ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ?ﾃｧﾂｪﾂ暗ｫﾂ板?ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ･ﾂ津ｫﾂｽﾂｳﾃｬﾂ環ｨ???ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ?ﾃｧﾂｪﾂ暗ｫﾂ板?ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ･ﾂ津ｫﾂｽﾂｳﾃｬﾂ環ｨ???ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ?ﾃｧﾂｪﾂ暗ｫﾂ板?ﾃ･ﾂｨﾂεｬﾂ按ｫ????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001010001110101001011000111011000010110001001100010110001110101010111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110011100011101100001110001110101011001000111011000010101101001100010010001110101010000011111100111111001111111000111011000011100011101010010110001110110000101000111010101000100011101100001010100110110001011000111010101100100011101100001010110000110001001000111010101011001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001010110000110001011000111010101011100011101100001011001000110001000011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??´Ď?????Î??Ž??¦Ŏ??°Ď???Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž??¦Ŏ??°Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??´Ď?????Î??Ž??¦Ŏ??°Ď???Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž??¦Ŏ??°Ď?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??Ž??Ž??Î??´Ď?????Î??Ž??¦Ŏ??°Ď???Î??Ž??°Ŏ???????Î??Ž??¦Ŏ??°Ď?????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101001100011101100001010001110101001011000111011000010110001001100010110001110101010111000111011000010100011101011110110001110110000101000111010110011100011101100001110001110101011001000111011000010101101001100010010001110101010000011111100111111001111111000111011000011100011101010010110001110110000101000111010101000100011101100001010100110110001011000111010101100100011101100001010110000110001001000111010101011001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010101010100011101100001010110000110001011000111010101011100011101100001011001000110001000011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010011000111011000010100011101010010110001110110000101100010011000101100011101010101110001110110000101000111010111101100011101100001010001110101100111000111011000011100011101010110010001110110000101011010011000100100011101010100000111111001111110011111110001110110000111000111010100101100011101100001010001110101010001000111011000010101001101100010110001110101011001000111011000010101100001100010010001110101010110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101010101000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010110010001100010000111111100011101100001110001110101001011000111011000010100011101010100010001110110000101010011011000101100011101010110010001110110000101011000011000100100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렏렺컵렖렺렰렺렢렻렗렺늙렓???렻렏렺렓렺┖렗렺걜렖?렻렒렺렕렺거렖렺후?렻렏렺렓렺┖렗렺걜렖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렏렺컵렖렺렰렺렢렻렗렺늙렓???렻렏렺렓렺┖렗렺걜렖?렻렒렺렕렺거렖렺후?렻렏렺렓렺┖렗렺걜렖????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺렏렺컵렖렺렰렺렢렻렗렺늙렓???렻렏렺렓렺┖렗렺걜렖?렻렒렺렕렺거렖렺후?렻렏렺렓렺┖렗렺걜렖????????????????????????????