同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£??????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô?????????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£??????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô?????????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£??????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô?????????????Ž¹»ô??¸îŽ§Ž±»ô???»ôŽ£?¸îŽ§Ž±»ô?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶???晶」??????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶?????????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶???晶」??????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶?????????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶???晶」??????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶?????????????嫉晶??ク諶ァ竺晶???晶」?ク諶ァ竺晶?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸???嶸」??????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸?????????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸???嶸」??????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸?????????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸???嶸」??????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸?????????????ケ嶸??護ァア嶸???嶸」?護ァア嶸?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101110011000111110111011111101000011111100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111100011111011101111110100100011101010001100111111101110001110111010001110101001111000111010110001100011111011101111110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010111001100011111011101111110100001111110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111110001111101110111111010010001110101000110011111110111000111011101000111010100111100011101011000110001111101110111111010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101011100110001111101110111111010000111111001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111111000111110111011111101001000111010100011001111111011100011101110100011101010011110001110101100011000111110111011111101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執??뤋脹??????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執??뤋脹??????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????N??????????????????????????????????????????????????????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執??뤋脹??????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????????렫뤋執?몇렒렠뤋執??뤋脹?몇렒렠뤋執????????????????