同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111110001000111110100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100010001100111000111111001111110011111111111011100100110011111110001000110101100011111100111111001111111000111001111110001111111000110110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????Ž~?™?????????Ž~???Ž~???????”???????Ž~??ˆú???Ž~???ˆÎ???û“?ˆÖ???Ž~?™?????????Ž~??????Ž~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž~?™?????????Ž~???Ž~???????”???????Ž~??ˆú???Ž~???ˆÎ???û“?ˆÖ???Ž~?™?????????Ž~??????Ž~??????????????????????????????????????????Ž~?™?????????Ž~???Ž~???????”???????Ž~??ˆú???Ž~???ˆÎ???û“?ˆÖ???Ž~?™?????????Ž~??????Ž~?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ž~?™?????????Ž~???Ž~???????”???????Ž~??ˆú???Ž~???ˆÎ???û“?ˆÖ???Ž~?™?????????Ž~??????Ž~???????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111110001000111110100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100010001100111000111111001111110011111111111011100100110011111110001000110101100011111100111111001111111000111001111110001111111000110110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????止?甑?????????止???止???????諸???????止??淫???止???夷???茁?椅???止?甑?????????止??????止??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止?甑?????????止???止???????諸???????止??淫???止???夷???茁?椅???止?甑?????????止??????止??????????????????????????????????????????止?甑?????????止???止???????諸???????止??淫???止???夷???茁?椅???止?甑?????????止??????止?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????止?甑?????????止???止???????諸???????止??淫???止???夷???茁?椅???止?甑?????????止??????止???????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111110001000111110100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100010001100111000111111001111110011111111111011100100110011111110001000110101100011111100111111001111111000111001111110001111111000110110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111110001000111110100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100010001100111000111111001111110011111111111011100100110011111110001000110101100011111100111111001111111000111001111110001111111000110110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????~????~?????????????????~????????~?????????????????~?????????????~???????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????~????~?????????????????~????????~?????????????????~?????????????~???????~???????????????????????????????????????????~?????????????~????~?????????????????~????????~?????????????????~?????????????~???????~?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????~????~?????????????????~????????~?????????????????~?????????????~???????~???????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111110001000111110100011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100010001100111000111111001111110011111111111011100100110011111110001000110101100011111100111111001111111000111001111110001111111000110110011001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111110001101100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011100111111000111111001111111000100011111010001111110011111100111111100011100111111000111111001111110011111110001000110011100011111100111111001111111111101110010011001111111000100011010110001111110011111100111111100011100111111000111111100011011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110011111100011111100111111001111110011111100111111001111111000111001111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????뜖?????????????????????룘??????????덝???????댫???夾?댳?????뜖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뜖?????????????????????룘??????????덝???????댫???夾?댳?????뜖?????????????????????????????????????????????????????????????뜖?????????????????????룘??????????덝???????댫???夾?댳?????뜖??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????뜖?????????????????????룘??????????덝???????댫???夾?댳?????뜖????????????????????????????????????????????????????????