同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011100110100111011011111111101111101111011010100000111111001111111110111110111110100000101110010110001111101011110011111100111111111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011011101011101111101111101000001011101111101111011011011100111111111011111011111010000010110100001001010111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｢??ﾂ板ｨ??ﾂ可??ﾂ姪ｩ??ﾃｺﾂｷ?ﾂЕﾂ姪ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｢??ﾂ板ｨ??ﾂ可??ﾂ姪ｩ??ﾃｺﾂｷ?ﾂЕﾂ姪ｩ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｢??ﾂ板ｨ??ﾂ可??ﾂ姪ｩ??ﾃｺﾂｷ?ﾂЕﾂ姪ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011100110100111011011111111101111101111011010100000111111001111111110111110111110100000101110010110001111101011110011111100111111111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011011101011101111101111101000001011101111101111011011011100111111111011111011111010000010110100001001010111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????よ潔?｢???よ攸?ｨ???ょ庄???ょｧｪ?ｩ????ｽｺ?ゑｽｷ??ひ包ｾょｧｪ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ潔?｢???よ攸?ｨ???ょ庄???ょｧｪ?ｩ????ｽｺ?ゑｽｷ??ひ包ｾょｧｪ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????よ潔?｢???よ攸?ｨ???ょ庄???ょｧｪ?ｩ????ｽｺ?ゑｽｷ??ひ包ｾょｧｪ?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011100110100111011011111111101111101111011010100000111111001111111110111110111110100000101110010110001111101011110011111100111111111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011011101011101111101111101000001011101111101111011011011100111111111011111011111010000010110100001001010111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓??随秀??鐓????鐓?紮?秋??鐓?鐔削?鐔?鐓??鐓?紮?秋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓??随秀??鐓????鐓?紮?秋??鐓?鐔削?鐔?鐓??鐓?紮?秋???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔??鐓??随秀??鐓????鐓?紮?秋??鐓?鐔削?鐔?鐓??鐓?紮?秋???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011100110100111011011111111101111101111011010100000111111001111111110111110111110100000101110010110001111101011110011111100111111111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011011101011101111101111101000001011101111101111011011011100111111111011111011111010000010110100001001010111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｢??ﾂ板ｨ??ﾂ可??ﾂ姪ｩ??ﾃｺﾂｷ?ﾂЕﾂ姪ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｢??ﾂ板ｨ??ﾂ可??ﾂ姪ｩ??ﾃｺﾂｷ?ﾂЕﾂ姪ｩ???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ按｢??ﾂ板ｨ??ﾂ可??ﾂ姪ｩ??ﾃｺﾂｷ?ﾂЕﾂ姪ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010000010111001101000110010001001111011111011110110100010001111110011111111101111101111101000001011100110100111011011111111101111101111011010100000111111001111111110111110111110100000101110010110001111101011110011111100111111111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111111101111101111101000001111101111101111011011101011101111101111101000001011101111101111011011011100111111111011111011111010000010110100001001010111101111101111101000001011100101101001111010101011101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110011010001100100010011110111110111101101000100011111100111111111011111011111010000010111001101001110110111111111011111011110110101000001111110011111111101111101111101000001011100101100011111010111100111111001111111110111110111110100000101110010110100111101010101110111110111101101010010011111100111111111011111011111010000011111011111011110110111010111011111011111010000010111011111011110110110111001111111110111110111110100000101101000010010101111011111011111010000010111001011010011110101010111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝뙃節∨?絶귝씮節??絶귛룾??絶귛㎦節⅝?絶껓스絶귨슘?絶궿뺧푴冶わ쉘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝뙃節∨?絶귝씮節??絶귛룾??絶귛㎦節⅝?絶껓스絶귨슘?絶궿뺧푴冶わ쉘???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絶귝뙃節∨?絶귝씮節??絶귛룾??絶귛㎦節⅝?絶껓스絶귨슘?絶궿뺧푴冶わ쉘???????????????????????????????????????????????????????????????