同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110100010000111101001010011111111101111101111011010111100111111111010001010000010001111111011111011110110101001001111111110111110111101101100100011111100111111111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100011101110111110111101101001010011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100110101101100110000011111100111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100000001110111110111101101101111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110100010000111101001010011111111101111101111011010111100111111111010001010000010001111111011111011110110101001001111111110111110111101101100100011111100111111111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100011101110111110111101101001010011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100110101101100110000011111100111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100000001110111110111101101101111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?閾･??ｯ?陟擾ｽｩ??ｲ???ｲ????ｯ?霓｢蟷趣ｽ･?霓｢蟷??ｷ?ｦ??????ｲ?閾･??ｯ?鬲????ｲ????ｯ?霓｢?ｯ?霓｢?ｯ?霓｢蟷??ｷ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?閾･??ｯ?陟擾ｽｩ??ｲ???ｲ????ｯ?霓｢蟷趣ｽ･?霓｢蟷??ｷ?ｦ??????ｲ?閾･??ｯ?鬲????ｲ????ｯ?霓｢?ｯ?霓｢?ｯ?霓｢蟷??ｷ?ｦ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?閾･??ｯ?陟擾ｽｩ??ｲ???ｲ????ｯ?霓｢蟷趣ｽ･?霓｢蟷??ｷ?ｦ??????ｲ?閾･??ｯ?鬲????ｲ????ｯ?霓｢?ｯ?霓｢?ｯ?霓｢蟷??ｷ?ｦ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110100010000111101001010011111111101111101111011010111100111111111010001010000010001111111011111011110110101001001111111110111110111101101100100011111100111111111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100011101110111110111101101001010011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100110101101100110000011111100111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100000001110111110111101101101111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔??鐔???鐔?莉√?鐔?莉√?鐔件拾?????鐔???鐔?薛????鐔???鐔?莉?蒐?莉?蒐?莉√?鐔件拾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔??鐔???鐔?莉√?鐔?莉√?鐔件拾?????鐔???鐔?薛????鐔???鐔?莉?蒐?莉?蒐?莉√?鐔件拾?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔????鐔??鐔???鐔?莉√?鐔?莉√?鐔件拾?????鐔???鐔?薛????鐔???鐔?莉?蒐?莉?蒐?莉√?鐔件拾?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110100010000111101001010011111111101111101111011010111100111111111010001010000010001111111011111011110110101001001111111110111110111101101100100011111100111111111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100011101110111110111101101001010011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100110101101100110000011111100111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100000001110111110111101101101111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?臥?ｯ?蠏ｩ?ｲ??ｲ???ｯ?轢幎･?轢幀ｷｦ?????ｲ?臥?ｯ?魘???ｲ???ｯ?轢ｯ?轢ｯ?轢幀ｷｦ?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110100010000111101001010011111111101111101111011010111100111111111010001010000010001111111011111011110110101001001111111110111110111101101100100011111100111111111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100011101110111110111101101001010011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100110101101100110000011111100111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110010110111001100000001110111110111101101101111110111110111101101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101100100011111111101000100001111010010100111111111011111011110110101111001111111110100010100000100011111110111110111101101010010011111111101111101111011011001000111111001111111110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000111011101111101111011010010100111111111010001011110110100010111001011011100110000000111011111011110110110111111011111011110110100110001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111010001000011110100101001111111110111110111101101011110011111111101001101011011001100000111111001111110011111111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111011010111100111111111010001011110110100010111011111011110110101111001111111110100010111101101000101110111110111101101011110011111111101000101111011010001011100101101110011000000011101111101111011011011111101111101111011010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????節깰銳ㆍ節?澳륅쉘?節깰?節깰??節?饔℡퉶節ㆍ饔℡?節뤄쉐?????節깰銳ㆍ節?邀쀾??節깰??節?饔?쉴?饔?쉴?饔℡?節뤄쉐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節깰銳ㆍ節?澳륅쉘?節깰?節깰??節?饔℡퉶節ㆍ饔℡?節뤄쉐?????節깰銳ㆍ節?邀쀾??節깰??節?饔?쉴?饔?쉴?饔℡?節뤄쉐?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節깰銳ㆍ節?澳륅쉘?節깰?節깰??節?饔℡퉶節ㆍ饔℡?節뤄쉐?????節깰銳ㆍ節?邀쀾??節깰??節?饔?쉴?饔?쉴?饔℡?節뤄쉐?????????????????????????