同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢???????????ï½¢????]?????????ï½¢???????????ï½¢????\??????ï½¢???????????ï½¢?????????ï½¢???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢???????????ï½¢????]?????????ï½¢???????????ï½¢????\??????ï½¢???????????ï½¢?????????ï½¢???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¢???????????ï½¢????]?????????ï½¢???????????ï½¢????\??????ï½¢???????????ï½¢?????????ï½¢???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????????｢????]??????????｢????????????｢????\???????｢????????????｢??????????｢???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????????｢????]??????????｢????????????｢????\???????｢????????????｢??????????｢???????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????????????｢????]??????????｢????????????｢????\???????｢????????????｢??????????｢???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔????]?????????鐔???????????鐔????\??????鐔???????????鐔?????????鐔???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔????]?????????鐔???????????鐔????\??????鐔???????????鐔?????????鐔???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????鐔????]?????????鐔???????????鐔????\??????鐔???????????鐔?????????鐔???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????｢???????????｢????]?????????｢???????????｢????\??????｢???????????｢?????????｢???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???????????｢????]?????????｢???????????｢????\??????｢???????????｢?????????｢???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???????????｢????]?????????｢???????????｢????\??????｢???????????｢?????????｢???????????D??????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111101011101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111010111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??????????節∨???]?????????節∨??????????節∨???\??????節∨??????????節∨????????節∨??????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??????????節∨???]?????????節∨??????????節∨???\??????節∨??????????節∨????????節∨??????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??????????節∨???]?????????節∨??????????節∨???\??????節∨??????????節∨????????節∨??????????D??????????????????????????????????????????????????????????????