同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小???????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小???????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小???????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｯ陝??ｭ謳ｾ?ｽ?ｯ陝??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ????????｡??ｯ陝??ｭ謳ｾ?ｽ?ｯ陝??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｯ陝??ｭ謳ｾ?ｽ?ｯ陝??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ????????｡??ｯ陝??ｭ謳ｾ?ｽ?ｯ陝??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡??ｯ陝??ｭ謳ｾ?ｽ?ｯ陝??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ????????｡??ｯ陝??ｭ謳ｾ?ｽ?ｯ陝??陷ｿ?ｬ?繧?ｰ??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨??????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨??????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨??????鐔?鐔????鐔??常十鐔??????随習???絨?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小???????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小???????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小???????｡?ｯ蟆?ｭ搾ｽｯ蟆??蜿ｬ?ょ小??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001001111111110111110111101101011111110100010011111100001100011111111101111101111011010110111100110100100001011111011101111101111011011110111101111101111011010111111101000100111111000011000111111001111111110100010011100101111111110111110111101101011000011111111100011100000101000011111100101101100001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000010011111111101111101111011010111111101000100111111000011000111111111011111011110110101101111001101001000010111110111011111011110110111101111011111011110110101111111010001001111110000110001111110011111111101000100111001011111111101111101111011010110000111111111000111000001010000111111001011011000010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?웺?節?맽節쏙쉴汚낣?旿울쉬?循뉐컦???????節?節?웺?節?맽節쏙쉴汚낣?旿울쉬?循뉐컦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?웺?節?맽節쏙쉴汚낣?旿울쉬?循뉐컦???????節?節?웺?節?맽節쏙쉴汚낣?旿울쉬?循뉐컦??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????節?節?웺?節?맽節쏙쉴汚낣?旿울쉬?循뉐컦???????節?節?웺?節?맽節쏙쉴汚낣?旿울쉬?循뉐컦??????????????????????????????