ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢ì±¦ì©ì§?ì±¦ì©ì§¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢ì±¦ì©ì§?ì±¦ì©ì§¢???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢ì±¦ì©ì§?ì±¦ì©ì§¢???????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ溢ｱｦ?作ｧ｢?ｦ?作ｧｭ??ｦ?作ｧ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ溢ｱｦ?作ｧ｢?ｦ?作ｧｭ??ｦ?作ｧ｢???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧ野ｱｦ?作ｨ溢ｱｦ?作ｧ｢?ｦ?作ｧｭ??ｦ?作ｧ｢???????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讎?豈??讌?右讒?讌?豈??讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讎?豈??讌?右讒?讌?豈??讌???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????豈??讌?豈??讎?豈??讌?右讒?讌?豈??讌???????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍쨈챦쩍짢챦쩍짭?챦쩍짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍쨈챦쩍짢챦쩍짭?챦쩍짢???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짖챦쩍쨈챦쩍짢챦쩍짭?챦쩍짢???????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110010110111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110101101001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111100101101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010101000100010001110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000101110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101011010011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫梨?찉吏?괜姨띿㎛?梨?찉吏∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫梨?찉吏?괜姨띿㎛?梨?찉吏∨??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉吏뽰괜姨띿쮫梨?찉吏?괜姨띿㎛?梨?찉吏∨??????????????????????????????