同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010001011110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001010010110110011001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010001011110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001010010110110011001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?窪?ｶ???ｶ?ｳ??ｶ竄??ｶ?靴?ｶ???ｶ???ｶ?誤｣ｶ???ｶ??????ｶ?窪?ｶ???ｶ?????ｶ?靴?ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?窪?ｶ???ｶ?ｳ??ｶ竄??ｶ?靴?ｶ???ｶ???ｶ?誤｣ｶ???ｶ??????ｶ?窪?ｶ???ｶ?????ｶ?靴?ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?窪?ｶ???ｶ?ｳ??ｶ竄??ｶ?靴?ｶ???ｶ???ｶ?誤｣ｶ???ｶ??????ｶ?窪?ｶ???ｶ?????ｶ?靴?ｶ???ｶ???ｶ???ｶ???ｶ?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010001011110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001010010110110011001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??E襭??襭苦コ?襭金???襭苦??C襭??襭??襭苦??襭??襭苦??????襭苦??E襭??襭????襭苦??C襭??襭??襭??襭??襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??E襭??襭苦コ?襭金???襭苦??C襭??襭??襭苦??襭??襭苦??????襭苦??E襭??襭????襭苦??C襭??襭??襭??襭??襭苦??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??E襭??襭苦コ?襭金???襭苦??C襭??襭??襭苦??襭??襭苦??????襭苦??E襭??襭????襭苦??C襭??襭??襭??襭??襭苦??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010001011110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001010010110110011001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶엌E룶??룶쥳?룶₃?룶엌C룶??룶??룶엌룶??룶엌????룶엌E룶??룶????룶엌C룶??룶??룶??룶??룶엌????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010001011110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001010010110110011001111111110101110100011101101101110001010000010100000110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011001110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000011111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000100010111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010100101101100110011111111101011101000111011011011100010100000101000001100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110011101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101101110110010010111100011000011111100111111001111110011111111101011101000111011011011101100100101111000110001000101111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111110011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100010000111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110001111110011111111101011101000111011011000111111001111111110101110100011101101100011111100111111111010111010001110110110111011001001011110001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄E猷딴?猷띠Ⅳ?猷뜯굛?猷띠뿄C猷딴?猷딴?猷띠뿄猷딴?猷띠뿄????猷띠뿄E猷딴?猷딴???猷띠뿄C猷딴?猷딴?猷딴?猷딴?猷띠뿄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄E猷딴?猷띠Ⅳ?猷뜯굛?猷띠뿄C猷딴?猷딴?猷띠뿄猷딴?猷띠뿄????猷띠뿄E猷딴?猷딴???猷띠뿄C猷딴?猷딴?猷딴?猷딴?猷띠뿄????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????猷띠뿄E猷딴?猷띠Ⅳ?猷뜯굛?猷띠뿄C猷딴?猷딴?猷띠뿄猷딴?猷띠뿄????猷띠뿄E猷딴?猷딴???猷띠뿄C猷딴?猷딴?猷딴?猷딴?猷띠뿄????????????????????????