ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©?????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©?????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©??????????????????????????????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©?????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©??????????????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©?????????é´¦ë³ëë«å½±?æ¾ì²ë©????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ?????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ?????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ??????????????????????????????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ?????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ??????????????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ?????????魘ｦ??栫?貞ｽｱ?譚ｾ?ｲ?ｩ????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????藉????覊?綵??場?蛾??????????藉????覊?綵??場?蛾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉????覊?綵??場?蛾??????????藉????覊?綵??場?蛾???????????????????????????????????藉????覊?綵??場?蛾??????????藉????覊?綵??場?蛾???????????????????藉????覊?綵??場?蛾?????????藉????覊?綵??場?蛾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藉????覊?綵??場?蛾??????????藉????覊?綵??場?蛾?????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒影?松싲덩?????????鴦볃랁뫒影?松싲덩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒影?松싲덩?????????鴦볃랁뫒影?松싲덩??????????????????????????????????鴦볃랁뫒影?松싲덩?????????鴦볃랁뫒影?松싲덩??????????????????鴦볃랁뫒影?松싲덩????????鴦볃랁뫒影?松싲덩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦볃랁뫒影?松싲덩?????????鴦볃랁뫒影?松싲덩????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100101110101110001101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011001011101011100011011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001010011011101011101100111000001111101011100111101000000111101011101010111001001011100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110010111010111000110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝?????????????????????????????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝?????????????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝???????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝????????辱?퀍流곷쳮壤괄呂얠떜幽⅝???????????????????????????????????????????????