ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????å®µ??å®µ?å¬???å®µ??????å®µ???å®µ??å®µ????????????å®µ??å®µ??????å®µ??????å®µ??å®µ?å¬???å®µ?å¬????????å®µ??å®µ???å®µ??å®µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å®µ??å®µ?å¬???å®µ??????å®µ???å®µ??å®µ????????????å®µ??å®µ??????å®µ??????å®µ??å®µ?å¬???å®µ?å¬????????å®µ??å®µ???å®µ??å®µ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????å®µ??å®µ?å¬???å®µ??????å®µ???å®µ??å®µ????????????å®µ??å®µ??????å®µ??????å®µ??å®µ?å¬???å®µ?å¬????????å®µ??å®µ???å®µ??å®µ????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???螳ｵ??????螳ｵ???螳ｵ??螳ｵ????????????螳ｵ??螳ｵ??????螳ｵ??????螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???螳ｵ?蜿ｬ????????螳ｵ??螳ｵ???螳ｵ??螳ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???螳ｵ??????螳ｵ???螳ｵ??螳ｵ????????????螳ｵ??螳ｵ??????螳ｵ??????螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???螳ｵ?蜿ｬ????????螳ｵ??螳ｵ???螳ｵ??螳ｵ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???螳ｵ??????螳ｵ???螳ｵ??螳ｵ????????????螳ｵ??螳ｵ??????螳ｵ??????螳ｵ??螳ｵ?蜿ｬ???螳ｵ?蜿ｬ????????螳ｵ??螳ｵ???螳ｵ??螳ｵ????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎?????絎??????絎???絎??絎????????????絎??絎??????絎??????絎??絎?????絎??????????絎??絎???絎??絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎?????絎??????絎???絎??絎????????????絎??絎??????絎??????絎??絎?????絎??????????絎??絎???絎??絎????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎?????絎??????絎???絎??絎????????????絎??絎??????絎??????絎??絎?????絎??????????絎??絎???絎??絎????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????宵??宵?召???宵??????宵???宵??宵????????????宵??宵??????宵??????宵??宵?召???宵?召????????宵??宵???宵??宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵??宵?召???宵??????宵???宵??宵????????????宵??宵??????宵??????宵??宵?召???宵?召????????宵??宵???宵??宵????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宵??宵?召???宵??????宵???宵??宵????????????宵??宵??????宵??????宵??宵?召???宵?召????????宵??宵???宵??宵????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111111100101100011111010110000111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110101101010011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111111001011000111110101100001111110011111100111111111001011010111010110101001111111110010110001111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010110101001111110011111111100101101011101011010100111111001111110011111111100101101011101011010100111111001111111110010110101110101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????若덤?若덤厓???若덤?????若덤??若덤?若덤???????????若덤?若덤?????若덤?????若덤?若덤厓???若덤厓????????若덤?若덤??若덤?若덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤?若덤厓???若덤?????若덤??若덤?若덤???????????若덤?若덤?????若덤?????若덤?若덤厓???若덤厓????????若덤?若덤??若덤?若덤???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????若덤?若덤厓???若덤?????若덤??若덤?若덤???????????若덤?若덤?????若덤?????若덤?若덤厓???若덤厓????????若덤?若덤??若덤?若덤???????????????????????????????