ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111111100100111011011010110011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾???å°ï½±????å¨¼ï¾???å°ï½²ï½¡ï½??å¨¼ï¾???å¨¼ï¾?äí¬ï½´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾???å°ï½±????å¨¼ï¾???å°ï½²ï½¡ï½??å¨¼ï¾???å¨¼ï¾?äí¬ï½´??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾???å°ï½±????å¨¼ï¾???å°ï½²ï½¡ï½??å¨¼ï¾???å¨¼ï¾?äí¬ï½´??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111111100100111011011010110011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ????蟆?ｽｱ????螽ｼ????蟆?ｽｲ?｡?ｭ??螽ｼ????螽ｼ??蓖ｬ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ????蟆?ｽｱ????螽ｼ????蟆?ｽｲ?｡?ｭ??螽ｼ????螽ｼ??蓖ｬ?ｴ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????螽ｼ????蟆?ｽｱ????螽ｼ????蟆?ｽｲ?｡?ｭ??螽ｼ????螽ｼ??蓖ｬ?ｴ??????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111111100100111011011010110011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????紲種????絨?鐔????紲種????絨?鐔駕宗鐔??紲種????紲種??粱?輯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種????絨?鐔????紲種????絨?鐔駕宗鐔??紲種????紲種??粱?輯??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????紲種????絨?鐔????紲種????絨?鐔駕宗鐔??紲種????紲種??粱?輯??????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111111100100111011011010110011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｱ????娼ﾁ???将ｲ｡ｭ??娼ﾁ???娼ﾁ????ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｱ????娼ﾁ???将ｲ｡ｭ??娼ﾁ???娼ﾁ????ｴ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｱ????娼ﾁ???将ｲ｡ｭ??娼ﾁ???娼ﾁ????ｴ??????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110110000100001101110111110111101101100010011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011001011101111101111011010000111101111101111011010110100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111100111111001111111110010110101000101111001110111110111110100000010011111111100100111011011010110011101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101100001000011011101111101111011011000100111111001111110011111100111111111001011010100010111100111011111011111010000001001111110011111100111111111001011011000010000110111011111011110110110010111011111011110110100001111011111011110110101101001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111001111110011111111100101101010001011110011101111101111101000000100111111111001001110110110101100111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳???弱놅쉽????夜쇽푳???弱놅쉿節∽쉭??夜쇽푳???夜쇽푳?厓э슈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳???弱놅쉽????夜쇽푳???弱놅쉿節∽쉭??夜쇽푳???夜쇽푳?厓э슈??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????夜쇽푳???弱놅쉽????夜쇽푳???弱놅쉿節∽쉭??夜쇽푳???夜쇽푳?厓э슈??????????????????????????????????????????