同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011010010111101001100011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111010001011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????即炭???????即旦??即炭??????????臓息???????息歎????即炭??????即贈??????即炭??????????臓息???????息歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭???????即旦??即炭??????????臓息???????息歎????即炭??????即贈??????即炭??????????臓息???????息歎??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????即炭???????即旦??即炭??????????臓息???????息歎????即炭??????即贈??????即炭??????????臓息???????息歎??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011010010111101001100011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111010001011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ轤ｭ???????蜊ｳ譌ｦ??蜊ｳ轤ｭ??????????閾捺????????諱ｯ豁????蜊ｳ轤ｭ??????蜊ｳ雍??????蜊ｳ轤ｭ??????????閾捺????????諱ｯ豁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ轤ｭ???????蜊ｳ譌ｦ??蜊ｳ轤ｭ??????????閾捺????????諱ｯ豁????蜊ｳ轤ｭ??????蜊ｳ雍??????蜊ｳ轤ｭ??????????閾捺????????諱ｯ豁??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ轤ｭ???????蜊ｳ譌ｦ??蜊ｳ轤ｭ??????????閾捺????????諱ｯ豁????蜊ｳ轤ｭ??????蜊ｳ雍??????蜊ｳ轤ｭ??????????閾捺????????諱ｯ豁??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011010010111101001100011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111010001011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????括?????????恰????括?????????????????????????????括????????活????????括???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括?????????恰????括?????????????????????????????括????????活????????括??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????括?????????恰????括?????????????????????????????括????????活????????括??????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011010010111101001100011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111010001011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????即炭???????即旦??即炭??????????臓息???????息歎????即炭??????即贈??????即炭??????????臓息???????息歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭???????即旦??即炭??????????臓息???????息歎????即炭??????即贈??????即炭??????????臓息???????息歎??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????即炭???????即旦??即炭??????????臓息???????息歎????即炭??????即贈??????即炭??????????臓息???????息歎??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011010010111101001100011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111010001011010010001000001111110011111100111111001111110011111100111111111001011000110110110011111001111000001010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010000111100100111110011010000001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111111100110101011011000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011011011001111100110100101111010011000111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110100010110100100010000011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001101101100111110011110000010101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100001111001001111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111111001101010110110001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????秧녕궘???????秧녔뿦??秧녕궘??????????銳볠겘???????馭?춲????秧녕궘??????秧녘큹??????秧녕궘??????????銳볠겘???????馭?춲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녕궘???????秧녔뿦??秧녕궘??????????銳볠겘???????馭?춲????秧녕궘??????秧녘큹??????秧녕궘??????????銳볠겘???????馭?춲??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????秧녕궘???????秧녔뿦??秧녕궘??????????銳볠겘???????馭?춲????秧녕궘??????秧녘큹??????秧녕궘??????????銳볠겘???????馭?춲??????????????????????????????