同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ãV‹??????????????ãV‹??????ãV‹?????????????????ãV‹??????????????ãV‹???????????????ãV‹?????????????????????????????????ãV‹??????????????ãV‹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãV‹??????????????ãV‹??????ãV‹?????????????????ãV‹??????????????ãV‹???????????????ãV‹?????????????????????????????????ãV‹??????????????ãV‹?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ãV‹??????????????ãV‹??????ãV‹?????????????????ãV‹??????????????ãV‹???????????????ãV‹?????????????????????????????????ãV‹??????????????ãV‹?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????綏°??????????????綏°??????綏°?????????????????綏°??????????????綏°???????????????綏°?????????????????????????????????綏°??????????????綏°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°??????????????綏°??????綏°?????????????????綏°??????????????綏°???????????????綏°?????????????????????????????????綏°??????????????綏°?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????綏°??????????????綏°??????綏°?????????????????綏°??????????????綏°???????????????綏°?????????????????????????????????綏°??????????????綏°?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V?????????V????????????????????V?????????????????V??????????????????V????????????????????????????????????V?????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V?????????V????????????????????V?????????????????V??????????????????V????????????????????????????????????V?????????????????V???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????V?????????V????????????????????V?????????????????V??????????????????V????????????????????????????????????V?????????????????V???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000110101011010000001100010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001101010110100000011000101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100011010101101000000110001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????穗걢??????????????穗걢??????穗걢?????????????????穗걢??????????????穗걢???????????????穗걢?????????????????????????????????穗걢??????????????穗걢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穗걢??????????????穗걢??????穗걢?????????????????穗걢??????????????穗걢???????????????穗걢?????????????????????????????????穗걢??????????????穗걢?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????穗걢??????????????穗걢??????穗걢?????????????????穗걢??????????????穗걢???????????????穗걢?????????????????????????????????穗걢??????????????穗걢?????????????????????