同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010110011111100111111110011101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111110011111100111111110000111010101100111111001111111100111011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë?¯ì®???ï§?ë?¯ì®??ï§?ë?¯ì®??ï§?ë?¯ì®????ë??Îù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë?¯ì®???ï§?ë?¯ì®??ï§?ë?¯ì®??ï§?ë?¯ì®????ë??Îù??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010110011111100111111110011101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111110011111100111111110000111010101100111111001111111100111011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????テッツァ?テォ?ツッテャツョ???テッツァ?テォ?ツッテャツョ??テッツァ?テォ?ツッテャツョ??テッツァ?テォ?ツッテャツョ????テォ??ホ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツァ?テォ?ツッテャツョ???テッツァ?テォ?ツッテャツョ??テッツァ?テォ?ツッテャツョ??テッツァ?テォ?ツッテャツョ????テォ??ホ??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010110011111100111111110011101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111110011111100111111110000111010101100111111001111111100111011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?俗狸速???誰則?谷?俗狸速??誰則?谷?俗狸速??誰則?谷?俗狸速????谷??憐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷?俗狸速???誰則?谷?俗狸速??誰則?谷?俗狸速??誰則?谷?俗狸速????谷??憐??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010110011111100111111110011101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111110011111100111111110000111010101100111111001111111100111011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë?¯ì®???ï§?ë?¯ì®??ï§?ë?¯ì®??ï§?ë?¯ì®????ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ë?¯ì®???ï§?ë?¯ì®??ï§?ë?¯ì®??ï§?ë?¯ì®????ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111110011111111000011101010110011111100111111110011101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111001111111100001110101111110000101010011100111111110000111010101100111111110000101010111111000011101011001100001010101110001111110011111111000011101011111100001010100111001111111100001110101011001111111100001010101111110000111010110011000010101011100011111100111111110000111010111111000010101001110011111111000011101010110011111111000010101011111100001110101100110000101010111000111111001111110011111100111111110000111010101100111111001111111100111011111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠?챘?짱챙짰???챦짠?챘?짱챙짰??챦짠?챘?짱챙짰??챦짠?챘?짱챙짰????챘??久?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠?챘?짱챙짰???챦짠?챘?짱챙짰??챦짠?챘?짱챙짰??챦짠?챘?짱챙짰????챘??久??????????????????????????????????????????????????????????????????