ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101100001100001010111110110000111010110011000010101001111100001010100111001111111100001110101100110000101011000111000010100001011100001110101101110000101001101011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬Â±ÂÃ¬Â§Â?????????????????????Ã¬Â±ÂÃ¬Â§Â????????Ã¬Â°Â¾Ã¬Â§Â§?Ã¬Â±ÂÃÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬Â±ÂÃ¬Â§Â?????????????????????Ã¬Â±ÂÃ¬Â§Â????????Ã¬Â°Â¾Ã¬Â§Â§?Ã¬Â±ÂÃÂÂ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬Â±ÂÃ¬Â§Â?????????????????????Ã¬Â±ÂÃ¬Â§Â????????Ã¬Â°Â¾Ã¬Â§Â§?Ã¬Â±ÂÃÂÂ????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101100001100001010111110110000111010110011000010101001111100001010100111001111111100001110101100110000101011000111000010100001011100001110101101110000101001101011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂ?????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂ?ｭﾂ堋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂ?????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂ?ｭﾂ堋????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂ?????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｬﾂｧﾂ????????ﾃｬﾂｰﾂｾﾃｬﾂｧﾂｧ?ﾃｬﾂｱﾂ?ｭﾂ堋????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101100001100001010111110110000111010110011000010101001111100001010100111001111111100001110101100110000101011000111000010100001011100001110101101110000101001101011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則??????????????????????狸賊?狸則?????????狸属他狸則則?狸賊?鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則??????????????????????狸賊?狸則?????????狸属他狸則則?狸賊?鱈??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則??????????????????????狸賊?狸則?????????狸属他狸則則?狸賊?鱈??????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101100001100001010111110110000111010110011000010101001111100001010100111001111111100001110101100110000101011000111000010100001011100001110101101110000101001101011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§????????ì°¾ì§§?ì±í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§????????ì°¾ì§§?ì±í????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§?????????????????????ì±ì§????????ì°¾ì§§?ì±í????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000111000010100011001100001110101100110000101010011111000010100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010101100001100001010111110110000111010110011000010101001111100001010100111001111111100001110101100110000101011000111000010100001011100001110101101110000101001101011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010110001110000101000110011000011101011001100001010100111110000101001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101011000011000010101111101100001110101100110000101010011111000010101001110011111111000011101011001100001010110001110000101000010111000011101011011100001010011010110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짠혯?????????????????????챙짹혣챙짠혯????????챙째쩐챙짠짠?챙짹혚챠혳혞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짠혯?????????????????????챙짹혣챙짠혯????????챙째쩐챙짠짠?챙짹혚챠혳혞????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챙짠혯?????????????????????챙짹혣챙짠혯????????챙째쩐챙짠짠?챙짹혚챠혳혞????????????????????????????????????????