同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????串俺?ｂ????????串俺?ｂ?????????羶?????????????????????金????????????羶????串俺?ｂ???????旗俺?????串俺??????串俺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????串俺?ｂ????????串俺?ｂ?????????羶?????????????????????金????????????羶????串俺?ｂ???????旗俺?????串俺??????串俺??????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂ????????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂ?????????ﾃｧﾂｾﾂｶ?????????????????????ﾃｩﾂ?????????????ﾃｧﾂｾﾂｶ????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂ???????ﾃｦﾂ猟療､ﾂｿﾂｺ?????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ??????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂ????????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂ?????????ﾃｧﾂｾﾂｶ?????????????????????ﾃｩﾂ?????????????ﾃｧﾂｾﾂｶ????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂ???????ﾃｦﾂ猟療､ﾂｿﾂｺ?????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ??????ﾃ､ﾂｸﾂｲﾃ､ﾂｿﾂｺ??????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????辰存族辰多尊?誰遜?????????辰存族辰多尊?誰遜??????????巽他其?????????????????????辿??????????????巽他其????辰存族辰多尊?誰遜????????脱??辰多尊?????辰存族辰多尊??????辰存族辰多尊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????辰存族辰多尊?誰遜?????????辰存族辰多尊?誰遜??????????巽他其?????????????????????辿??????????????巽他其????辰存族辰多尊?誰遜????????脱??辰多尊?????辰存族辰多尊??????辰存族辰多尊??????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????串俺?ｂ????????串俺?ｂ?????????羶?????????????????????金????????????羶????串俺?ｂ???????旗俺?????串俺??????串俺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????串俺?ｂ????????串俺?ｂ?????????羶?????????????????????金????????????羶????串俺?ｂ???????旗俺?????串俺??????串俺??????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111110000111010111111000010101111011100001010000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100111000010100001111100001010010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101111101100001010110110001111110011111100111111001111111100001110100100110000101011100011000010101100101100001110100100110000101011111111000010101110100011111111000011101011111100001010111101110000101000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100101111100001010010111110000111010010011000010101111111100001010111010001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001001100001010111000110000101011001011000011101001001100001010111111110000101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????채쨍짼채쩔쨘?챦쩍혗????????채쨍짼채쩔쨘?챦쩍혗?????????챌쩐쨋?????????????????????챕혝혩????????????챌쩐쨋????채쨍짼채쩔쨘?챦쩍혗???????챈혰혰채쩔쨘?????채쨍짼채쩔쨘??????채쨍짼채쩔쨘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????채쨍짼채쩔쨘?챦쩍혗????????채쨍짼채쩔쨘?챦쩍혗?????????챌쩐쨋?????????????????????챕혝혩????????????챌쩐쨋????채쨍짼채쩔쨘?챦쩍혗???????챈혰혰채쩔쨘?????채쨍짼채쩔쨘??????채쨍짼채쩔쨘??????????????????????????????????????????????