同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111111100001110100010110000111011011100111111001111111100001110011111110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111111100001110100010110000111011011100111111001111111100001110011111110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ???ﾃ｢ﾃｷ??ﾃ淌ｰ??????????????????????????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ???ﾃ｢ﾃｷ??ﾃ淌ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ???ﾃ｢ﾃｷ??ﾃ淌ｰ??????????????????????????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ???ﾃ｢ﾃｷ??ﾃ淌ｰ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ???ﾃ｢ﾃｷ??ﾃ淌ｰ??????????????????????????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ????ﾃ崢ｹ??ﾃ淌ｰ?ﾃ崢ｹ???ﾃ｢ﾃｷ??ﾃ淌ｰ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111111100001110100010110000111011011100111111001111111100001110011111110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????孫???丹??孫?????孫???丹??孫???但歎???丹???????????????????????????孫???丹??孫?????孫???丹??孫???但歎???丹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孫???丹??孫?????孫???丹??孫???但歎???丹???????????????????????????孫???丹??孫?????孫???丹??孫???但歎???丹??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????孫???丹??孫?????孫???丹??孫???但歎???丹???????????????????????????孫???丹??孫?????孫???丹??孫???但歎???丹??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111111100001110100010110000111011011100111111001111111100001110011111110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????????????Û¹??ßð?Û¹????Û¹??ßð?Û¹???â÷??ßð??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111110000111010001011000011101101110011111100111111110000111001111111000011101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001101111000010101110010011111100111111110000111001111111000011101100000011111111000011100110111100001010111001001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111111100001110100010110000111011011100111111001111111100001110011111110000111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110011011110000101011100100111111001111111100001110011111110000111011000000111111110000111001101111000010101110010011111100111111001111110011111111000011100110111100001010111001001111110011111111000011100111111100001110110000001111111100001110011011110000101011100100111111001111110011111111000011101000101100001110110111001111110011111111000011100111111100001110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????횤쨔??횩챨?횤쨔????횤쨔??횩챨?횤쨔???창첨??횩챨??????????????????????????횤쨔??횩챨?횤쨔????횤쨔??횩챨?횤쨔???창첨??횩챨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횤쨔??횩챨?횤쨔????횤쨔??횩챨?횤쨔???창첨??횩챨??????????????????????????횤쨔??횩챨?횤쨔????횤쨔??횩챨?횤쨔???창첨??횩챨??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횤쨔??횩챨?횤쨔????횤쨔??횩챨?횤쨔???창첨??횩챨??????????????????????????횤쨔??횩챨?횤쨔????횤쨔??횩챨?횤쨔???창첨??횩챨??????????????????