同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ?????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ????????????????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ?????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ?????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ????????????????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ?????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ?????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ????????????????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ?????テ療カ??テ陛??テ療カ??テ陛青、テッ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰?????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰?????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰?????????????????旦???????旦????造誰??????旦???????旦????造誰????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï?????×ö??ÕÐ??×ö??ÕФï????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100000011111100111111110000111001011111000011101101100011111100111111110000111001010111000011100100001100001010100100110000111010111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000000111111001111111100001110010111110000111011011000111111001111111100001110010101110000111001000011000010101001001100001110101111001111110011111100111111001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000001111110011111111000011100101111100001110110110001111110011111111000011100101011100001110010000110000101010010011000011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦?????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦????????????????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦?????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦?????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦????????????????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦?????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦?????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦????????????????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦?????횞철??횛횖??횞철??횛횖짚챦????????????????????