ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ²ÃÂ°?ÃÂ¶ÃÃ½????ÃÂ¬ÃÂ¼????ÃÂ²ÃÂ°?ÃÂ¶ÃÃ½????ÃÂ¬ÃÂ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ²ÃÂ°?ÃÂ¶ÃÃ½????ÃÂ¬ÃÂ¼????ÃÂ²ÃÂ°?ÃÂ¶ÃÃ½????ÃÂ¬ÃÂ¼????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ²ÃÂ°?ÃÂ¶ÃÃ½????ÃÂ¬ÃÂ¼????ÃÂ²ÃÂ°?ÃÂ¶ÃÃ½????ÃÂ¬ÃÂ¼????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδｰ?ﾃδｶﾃづｽ????ﾃδｬﾃつｼ????ﾃδｲﾃδｰ?ﾃδｶﾃづｽ????ﾃδｬﾃつｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδｰ?ﾃδｶﾃづｽ????ﾃδｬﾃつｼ????ﾃδｲﾃδｰ?ﾃδｶﾃづｽ????ﾃδｬﾃつｼ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｲﾃδｰ?ﾃδｶﾃづｽ????ﾃδｬﾃつｼ????ﾃδｲﾃδｰ?ﾃδｶﾃづｽ????ﾃδｬﾃつｼ????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????族?属??其?箪?????測?村?????族?属??其?箪?????測?村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?属??其?箪?????測?村?????族?属??其?箪?????測?村????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????族?属??其?箪?????測?村?????族?属??其?箪?????測?村????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????Ã²Ã°?Ã¶Âý????Ã¬Â¼????Ã²Ã°?Ã¶Âý????Ã¬Â¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã²Ã°?Ã¶Âý????Ã¬Â¼????Ã²Ã°?Ã¶Âý????Ã¬Â¼????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ã²Ã°?Ã¶Âý????Ã¬Â¼????Ã²Ã°?Ã¶Âý????Ã¬Â¼????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111111100001110000011110000101011001011000011100000111100001010110000001111111100001110000011110000101011011011000011100000101100001110111101001111110011111100111111001111111100001110000011110000101010110011000011100000101100001010111100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111110000111000001111000010101100101100001110000011110000101011000000111111110000111000001111000010101101101100001110000010110000111011110100111111001111110011111100111111110000111000001111000010101011001100001110000010110000101011110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄째?횄쨋횂첵????횄짭횂쩌????횄짼횄째?횄쨋횂첵????횄짭횂쩌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄째?횄쨋횂첵????횄짭횂쩌????횄짼횄째?횄쨋횂첵????횄짭횂쩌????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????횄짼횄째?횄쨋횂첵????횄짭횂쩌????횄짼횄째?횄쨋횂첵????횄짭횂쩌????????????????????????????