ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011001000111111110000101000100111000011101001110011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110101110000101010100100111111110000101011001000111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101111000010101001010011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010100111000010101101000011111100111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????Â²?ÂÃ§?Â¯?Ã¥ÂµÂ©?Â²??Â²???Â¯?Ã§ÂÂÃ«Â¥?Ã§ÂÂÃªÂ·Â¦?????Â²?ÂÃ§?Â¯?Ã©Â´???Â²???Â¯?Ã§ÂÂ¯?Ã§ÂÂ¯?Ã§ÂÂÃªÂ·Â¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â²?ÂÃ§?Â¯?Ã¥ÂµÂ©?Â²??Â²???Â¯?Ã§ÂÂÃ«Â¥?Ã§ÂÂÃªÂ·Â¦?????Â²?ÂÃ§?Â¯?Ã©Â´???Â²???Â¯?Ã§ÂÂ¯?Ã§ÂÂ¯?Ã§ÂÂÃªÂ·Â¦?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Â²?ÂÃ§?Â¯?Ã¥ÂµÂ©?Â²??Â²???Â¯?Ã§ÂÂÃ«Â¥?Ã§ÂÂÃªÂ·Â¦?????Â²?ÂÃ§?Â¯?Ã©Â´???Â²???Â¯?Ã§ÂÂ¯?Ã§ÂÂ¯?Ã§ÂÂÃªÂ·Â¦?????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011001000111111110000101000100111000011101001110011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110101110000101010100100111111110000101011001000111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101111000010101001010011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010100111000010101101000011111100111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ?ﾂ嘉ｧ?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｵﾂｩ?ﾂｲ??ﾂｲ???ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｫﾂ･?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｪﾂｷﾂｦ?????ﾂｲ?ﾂ嘉ｧ?ﾂｯ?ﾃｩﾂｴ???ﾂｲ???ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｪﾂｷﾂｦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ?ﾂ嘉ｧ?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｵﾂｩ?ﾂｲ??ﾂｲ???ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｫﾂ･?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｪﾂｷﾂｦ?????ﾂｲ?ﾂ嘉ｧ?ﾂｯ?ﾃｩﾂｴ???ﾂｲ???ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｪﾂｷﾂｦ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｲ?ﾂ嘉ｧ?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｵﾂｩ?ﾂｲ??ﾂｲ???ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｫﾂ･?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｪﾂｷﾂｦ?????ﾂｲ?ﾂ嘉ｧ?ﾂｯ?ﾃｩﾂｴ???ﾂｲ???ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂｯ?ﾃｧﾂ?ﾂ崚ｪﾂｷﾂｦ?????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011001000111111110000101000100111000011101001110011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110101110000101010100100111111110000101011001000111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101111000010101001010011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010100111000010101101000011111100111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????族??巽?俗?奪袖息?族??族???俗?巽??谷促?巽??棚揃側?????族??巽?俗?辿卒???族???俗?巽?俗?巽?俗?巽??棚揃側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??巽?俗?奪袖息?族??族???俗?巽??谷促?巽??棚揃側?????族??巽?俗?辿卒???族???俗?巽?俗?巽?俗?巽??棚揃側?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????族??巽?俗?奪袖息?族??族???俗?巽??谷促?巽??棚揃側?????族??巽?俗?辿卒???族???俗?巽?俗?巽?俗?巽??棚揃側?????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011001000111111110000101000100111000011101001110011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110101110000101010100100111111110000101011001000111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101111000010101001010011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010100111000010101101000011111100111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????²?ç?¯?åµ©?²??²???¯?çë¥?çê·¦?????²?ç?¯?é´???²???¯?ç¯?ç¯?çê·¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?ç?¯?åµ©?²??²???¯?çë¥?çê·¦?????²?ç?¯?é´???²???¯?ç¯?ç¯?çê·¦?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????²?ç?¯?åµ©?²??²???¯?çë¥?çê·¦?????²?ç?¯?é´???²???¯?ç¯?ç¯?çê·¦?????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101101011100001010101001001111111100001010110010001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010100110111100001110101011110000101010010100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111111000010101100100011111111000010100010011100001110100111001111111100001010101111001111111100001110101001110000101011010000111111001111110011111111000010101100100011111100111111001111111100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101011000010101101111100001010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011001000111111110000101000100111000011101001110011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110101110000101010100100111111110000101011001000111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010011011110000111010101111000010101001010011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111111100001010110010001111111100001010001001110000111010011100111111110000101010111100111111110000111010100111000010101101000011111100111111001111111100001010110010001111110011111100111111110000101010111100111111110000111010011111000010100000001100001010101111001111111100001110100111110000101000000011000010101011110011111111000011101001111100001010000000110000101001101111000011101010101100001010110111110000101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????짼?혟챌?짱?책쨉짤?짼??짼???짱?챌?혴챘짜?챌?혴챗쨌짝?????짼?혟챌?짱?챕쨈???짼???짱?챌?짱?챌?짱?챌?혴챗쨌짝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짼?혟챌?짱?책쨉짤?짼??짼???짱?챌?혴챘짜?챌?혴챗쨌짝?????짼?혟챌?짱?챕쨈???짼???짱?챌?짱?챌?짱?챌?혴챗쨌짝?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????짼?혟챌?짱?책쨉짤?짼??짼???짱?챌?혴챘짜?챌?혴챗쨌짝?????짼?혟챌?짱?챕쨈???짼???짱?챌?짱?챌?짱?챌?혴챗쨌짝?????????????????????????