同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò??¡©?????¡§??????¢ç?????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò??¨¬???????¢´??¨¬¢Ò???????????????????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò?¡×¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò??¡©?????¡§??????¢ç?????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò??¨¬???????¢´??¨¬¢Ò???????????????????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò?¡×¡×??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò??¡©?????¡§??????¢ç?????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò??¨¬???????¢´??¨¬¢Ò???????????????????©¡©÷??©ø??¡¾¢Ò?¡×¡×??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ??。ゥ?????。ァ??????「?????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ??ィャ???????「エ??ィャ「メ???????????????????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ?。ラ。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ??。ゥ?????。ァ??????「?????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ??ィャ???????「エ??ィャ「メ???????????????????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ?。ラ。ラ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ??。ゥ?????。ァ??????「?????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ??ィャ???????「エ??ィャ「メ???????????????????ゥ。ゥ??ゥ??。セ「メ?。ラ。ラ??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????:??????∝????????????‐???━??????????━???????????????????????????‐??」」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????:??????∝????????????‐???━??????????━???????????????????????????‐??」」??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????:??????∝????????????‐???━??????????━???????????????????????????‐??」」??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110100001101010010011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101010011010000110101001111101110011111100111111101010011111100000111111001111111010000110111110101000101101001000111111001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010110100001111110011111110101000101011001010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111111010000111010111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111100111111101000011010100100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101010011111011100111111001111111010100111111000001111110011111110100001101111101010001011010010001111110011111110101000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101101000011111100111111101010001010110010100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010100111110111001111110011111110101001111110000011111100111111101000011011111010100010110100100011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????æ²??³??±¶??­?????¨??????®?????æ²??³??±¶??º???????¤??º¶???????????????????æ²??³??±¶?§§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²??³??±¶??­?????¨??????®?????æ²??³??±¶??º???????¤??º¶???????????????????æ²??³??±¶?§§??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????æ²??³??±¶??­?????¨??????®?????æ²??³??±¶??º???????¤??º¶???????????????????æ²??³??±¶?§§??????????????????????????????