同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥?????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥???????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥???????????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥?????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥???????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥???????????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥?????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥???????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥???????????????¡À?¢¯???¢¯???????¡©??¢¥??????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・?????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・???????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・???????????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・?????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・???????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・???????????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・?????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・???????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・???????????????。タ?「ッ???「ッ???????。ゥ??「・??????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????▲?????????\????????????????▲???????????\????????????????▲???????????????\????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????▲?????????\????????????????▲???????????\????????????????▲???????????????\????????????????▲??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????▲?????????\????????????????▲???????????\????????????????▲???????????????\????????????????▲??????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110000000011111110100010101011110011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101001001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111000000001111111010001010101111001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010100100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011100000000111111101000101010111100111111001111110011111110100010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101010010011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????÷?¿???¿???????­??´?????????÷?¿???¿???????­??´???????????÷?¿???¿???????­??´???????????????÷?¿???¿???????­??´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?¿???¿???????­??´?????????÷?¿???¿???????­??´???????????÷?¿???¿???????­??´???????????????÷?¿???¿???????­??´??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????÷?¿???¿???????­??´?????????÷?¿???¿???????­??´???????????÷?¿???¿???????­??´???????????????÷?¿???¿???????­??´??????????????????????????????????