同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101010111101000000111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111101000011111001010001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101111110010001111110011111100111111101000011111001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???«´«¡?¡ò¢î??«Á???«´«¡??«³«¿?«®«Ð?«´?????«Á???«´«¡?¡ò¢î???«Á???«´«¡????«´«ò???¡ò«³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á???«´«¡?¡ò¢î??«Á???«´«¡??«³«¿?«®«Ð?«´?????«Á???«´«¡?¡ò¢î???«Á???«´«¡????«´«ò???¡ò«³?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????«Á???«´«¡?¡ò¢î??«Á???«´«¡??«³«¿?«®«Ð?«´?????«Á???«´«¡?¡ò¢î???«Á???«´«¡????«´«ò???¡ò«³?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101010111101000000111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111101000011111001010001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101111110010001111110011111100111111101000011111001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????将チ???将エ将。?。「??将チ???将エ将。??将ウ将ソ?将ョ将ミ?将エ?????将チ???将エ将。?。「???将チ???将エ将。????将エ将???。ォウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将チ???将エ将。?。「??将チ???将エ将。??将ウ将ソ?将ョ将ミ?将エ?????将チ???将エ将。?。「???将チ???将エ将。????将エ将???。ォウ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????将チ???将エ将。?。「??将チ???将エ将。??将ウ将ソ?将ョ将ミ?将エ?????将チ???将エ将。?。「???将チ???将エ将。????将エ将???。ォウ?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101010111101000000111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111101000011111001010001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101111110010001111110011111100111111101000011111001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ï???êá?£®??ï???êá??ëí?çñ?ê?????ï???êá?£®???ï???êá????êý???£ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???êá?£®??ï???êá??ëí?çñ?ê?????ï???êá?£®???ï???êá????êý???£ë?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ï???êá?£®??ï???êá??ëí?çñ?ê?????ï???êá?£®???ï???êá????êý???£ë?????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101010111101000000111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111101000011111001010001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101111110010001111110011111100111111101000011111001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫳?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏫳?????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011101000010011111110100001111100101000111110100010111011100011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111110001111101010111011001110001111101010111011111100111111100011111010101110101110100011111010101111010000001111111000111110101011101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111110011111100111111001111111000111110101011101101001000111110101011111100100011111100111111001111111010000111110010100011111010101110110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101110100001001111111010000111110010100011111010001011101110001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111111000111110101011101100111000111110101011101111110011111110001111101010111010111010001111101010111101000000111111100011111010101110110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111101000011111001010001111101000101110111000111111001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110001111101010111011010010001111101010111010000100111111001111110011111100111111100011111010101110110100100011111010101111110010001111110011111100111111101000011111001010001111101010111011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룶킃ァ?∫룫荏?룶절??룶킃ァ??룶퀛タ?룶츕バ?룶뇜????룶절??룶킃ァ?∫룫荏??룶절??룶킃ァ????룶킃ヲ???∫룶끗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룶킃ァ?∫룫荏?룶절??룶킃ァ??룶퀛タ?룶츕バ?룶뇜????룶절??룶킃ァ?∫룫荏??룶절??룶킃ァ????룶킃ヲ???∫룶끗????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룶절??룶킃ァ?∫룫荏?룶절??룶킃ァ??룶퀛タ?룶츕バ?룶뇜????룶절??룶킃ァ?∫룫荏??룶절??룶킃ァ????룶킃ヲ???∫룶끗????????????????????????????????????????????????