同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101000011000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Âª¡«ò?«ò?ªª¢´ª¤?ª¤¡òªª???????????????????ªª¡øª¤¢Âª¡«ò?«ò?ªª¢´ª¤?ª¤¡òªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Âª¡«ò?«ò?ªª¢´ª¤?ª¤¡òªª???????????????????ªª¡øª¤¢Âª¡«ò?«ò?ªª¢´ª¤?ª¤¡òªª????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øª¤¢Âª¡«ò?«ò?ªª¢´ª¤?ª¤¡òªª???????????????????ªª¡øª¤¢Âª¡«ò?«ò?ªª¢´ª¤?ª¤¡òªª????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101000011000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、召ツ宵。将?将?宵ェ召エ宵、?宵、。ェェ???????????????????宵ェ。ェ、召ツ宵。将?将?宵ェ召エ宵、?宵、。ェェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、召ツ宵。将?将?宵ェ召エ宵、?宵、。ェェ???????????????????宵ェ。ェ、召ツ宵。将?将?宵ェ召エ宵、?宵、。ェェ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ェ、召ツ宵。将?将?宵ェ召エ宵、?宵、。ェェ???????????????????宵ェ。ェ、召ツ宵。将?将?宵ェ召エ宵、?宵、。ェェ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101000011000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¡Áý?ý?ïÂ?£Ã???????????????????ç¡Áý?ý?ïÂ?£Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¡Áý?ý?ïÂ?£Ã???????????????????ç¡Áý?ý?ïÂ?£Ã????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ç¡Áý?ý?ïÂ?£Ã???????????????????ç¡Áý?ý?ïÂ?£Ã????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101000011000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????????????????????򏪪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????????????????????򏪪????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򏪪?????????????????????????????????????????????????????򏪪????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101010000111111000100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010100001100011111010101111110010001111111000111110101011111100100011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111001010001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011111100010001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010000110001111101010111111001000111111100011111010101111110010001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100101000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001111110001000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101000011000111110101011111100100011111110001111101010111111001000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110010100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫혧ぁ룶終룶終룵첂¤룵}룵ㄱ卽お???????????????????룵ぁ杷い룫혧ぁ룶終룶終룵첂¤룵}룵ㄱ卽お????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫혧ぁ룶終룶終룵첂¤룵}룵ㄱ卽お???????????????????룵ぁ杷い룫혧ぁ룶終룶終룵첂¤룵}룵ㄱ卽お????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い룫혧ぁ룶終룶終룵첂¤룵}룵ㄱ卽お???????????????????룵ぁ杷い룫혧ぁ룶終룶終룵첂¤룵}룵ㄱ卽お????????????????????????