同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000001011101100101010011000110011101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011001000011101101100110101000001011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱??횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱??횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혡?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱??횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혡?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000001011101100101010011000110011101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011001000011101101100110101000001011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァア巐ゎゥ削嘯?倣噪?ア巐ゎゥ削嘯?ア????????巐?ァア巐ゎゥ削嘯?倣噪?ア巐ゎゥ削嘯?ア??巐?ァ懦嘯?「巐ゎゥ醐噪?ア巐ゎゥ戦嘯嶸。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァア巐ゎゥ削嘯?倣噪?ア巐ゎゥ削嘯?ア????????巐?ァア巐ゎゥ削嘯?倣噪?ア巐ゎゥ削嘯?ア??巐?ァ懦嘯?「巐ゎゥ醐噪?ア巐ゎゥ戦嘯嶸。?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァア巐ゎゥ削嘯?倣噪?ア巐ゎゥ削嘯?ア????????巐?ァア巐ゎゥ削嘯?倣噪?ア巐ゎゥ削嘯?ア??巐?ァ懦嘯?「巐ゎゥ醐噪?ア巐ゎゥ戦嘯嶸。?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000001011101100101010011000110011101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011001000011101101100110101000001011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??讒???讌???讌燕??讒???讌??????????讌燕??讒???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讒???讌燕??讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??讒???讌???讌燕??讒???讌??????????讌燕??讒???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讒???讌燕??讒?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????讌燕??讒???讌???讌燕??讒???讌??????????讌燕??讒???讌???讌燕??讒???讌????讌???讌???讒???讌燕??讒?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000001011101100101010011000110011101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011001000011101101100110101000001011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱??횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱??횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혡?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱????????횄짱횂쩍횂징횄짱횂쩍횂짱??횄짜횂짢횂쩌횄짱횂쩐횂혡?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110001101111011011001101010000010111011001010011110110001001111110011111111101101100110101000010011101100101001111001110011101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000001011101100101010011000110011101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011001000011101101100110101000001011101101100110001010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111001010111101101100110101000010011101100101001111011000111101101100110101000001011101100101010011000110111101101100110101000001011101100101001111011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111101100011110110110011010100000101110110010101001100011011110110110011010100000101110110010100111101100010011111100111111111011011001101010000100111011001010011110011100111011011001101010000010111011001010011110100010111011011001101010000010111011001010100110001100111011011001101010000100111011001010011110110001111011011001101010000010111011001010100110010000111011011001101010000010111011011001100010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찉淋귥쭠淋꾩㎟淋귥찉淋귥㎟????????淋꾩㎟淋귥찉淋귥쭠淋꾩㎟淋귥찉淋귥㎟??淋꾩쭨淋귥㎖淋귥찈淋꾩㎟淋귥찎淋귦삞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찉淋귥쭠淋꾩㎟淋귥찉淋귥㎟????????淋꾩㎟淋귥찉淋귥쭠淋꾩㎟淋귥찉淋귥㎟??淋꾩쭨淋귥㎖淋귥찈淋꾩㎟淋귥찎淋귦삞?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎟淋귥찉淋귥쭠淋꾩㎟淋귥찉淋귥㎟????????淋꾩㎟淋귥찉淋귥쭠淋꾩㎟淋귥찉淋귥㎟??淋꾩쭨淋귥㎖淋귥찈淋꾩㎟淋귥찎淋귦삞?????????????????????