ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?ç?æ???æ¯???æ¯?ç?ææ¯???æ¯?ç?æå±????????????æ¯?ç?æ???æ¯???æ¯?ç?ææ¯???æ¯?ç?æå±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?ç?æ???æ¯???æ¯?ç?ææ¯???æ¯?ç?æå±????????????æ¯?ç?æ???æ¯???æ¯?ç?ææ¯???æ¯?ç?æå±?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?ç?æ???æ¯???æ¯?ç?ææ¯???æ¯?ç?æå±????????????æ¯?ç?æ???æ¯???æ¯?ç?ææ¯???æ¯?ç?æå±?????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?遏ｭ?譚???諱ｯ???諱ｯ?遏ｭ?譚滓????諱ｯ?遏ｭ?謐牙ｱ????????????諱ｯ?遏ｭ?譚???諱ｯ???諱ｯ?遏ｭ?譚滓????諱ｯ?遏ｭ?謐牙ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?遏ｭ?譚???諱ｯ???諱ｯ?遏ｭ?譚滓????諱ｯ?遏ｭ?謐牙ｱ????????????諱ｯ?遏ｭ?譚???諱ｯ???諱ｯ?遏ｭ?譚滓????諱ｯ?遏ｭ?謐牙ｱ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????諱ｯ?遏ｭ?譚???諱ｯ???諱ｯ?遏ｭ?譚滓????諱ｯ?遏ｭ?謐牙ｱ????????????諱ｯ?遏ｭ?譚???諱ｯ???諱ｯ?遏ｭ?譚滓????諱ｯ?遏ｭ?謐牙ｱ?????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????絮??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絮??????????????????????????????????????????絮??????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????息?短?束???息???息?短?束息???息?短?捉属????????????息?短?束???息???息?短?束息???息?短?捉属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?短?束???息???息?短?束息???息?短?捉属????????????息?短?束???息???息?短?束息???息?短?捉属?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????息?短?束???息???息?短?束息???息?短?捉属????????????息?短?束???息???息?短?束息???息?短?捉属?????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101001110110011111111001101000000110101111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100011011000100111100101101100011001111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111111110011110011111101011010011111111100110100111011001111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111111001111001111110101101001111111110011010011101100111111110011010000001101011110011111100111111001111111110011010000001101011110011111111100111100111111010110100111111111001101000110110001001111001011011000110011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????馭?艶?呂욣??馭???馭?艶?呂잍겘???馭?艶?言됧콪????????????馭?艶?呂욣??馭???馭?艶?呂잍겘???馭?艶?言됧콪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭?艶?呂욣??馭???馭?艶?呂잍겘???馭?艶?言됧콪????????????馭?艶?呂욣??馭???馭?艶?呂잍겘???馭?艶?言됧콪?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????馭?艶?呂욣??馭???馭?艶?呂잍겘???馭?艶?言됧콪????????????馭?艶?呂욣??馭???馭?艶?呂잍겘???馭?艶?言됧콪?????????????????????