同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111111000010101001001100001110101001110000101000000111000010100101011100001110101011110000101010100011000010101011110011111111000010101010101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±???????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±???????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±???????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111111000010101001001100001110101001110000101000000111000010100101011100001110101011110000101010100011000010101011110011111111000010101010101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツエツァ?ツ、テゥツ?陛ォツィツッ?ツェテ・ツスツア???????テヲツエツァ?ツ、テゥツ?陛ォツィツッ?ツェテ・ツスツア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツエツァ?ツ、テゥツ?陛ォツィツッ?ツェテ・ツスツア???????テヲツエツァ?ツ、テゥツ?陛ォツィツッ?ツェテ・ツスツア??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツエツァ?ツ、テゥツ?陛ォツィツッ?ツェテ・ツスツア???????テヲツエツァ?ツ、テゥツ?陛ォツィツッ?ツェテ・ツスツア??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111111000010101001001100001110101001110000101000000111000010100101011100001110101011110000101010100011000010101011110011111111000010101010101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????脱卒則?造辿??谷即俗?捉奪遜賊???????脱卒則?造辿??谷即俗?捉奪遜賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱卒則?造辿??谷即俗?捉奪遜賊???????脱卒則?造辿??谷即俗?捉奪遜賊??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????脱卒則?造辿??谷即俗?捉奪遜賊???????脱卒則?造辿??谷即俗?捉奪遜賊??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111111000010101001001100001110101001110000101000000111000010100101011100001110101011110000101010100011000010101011110011111111000010101010101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±???????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±???????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±???????æ´§?¤é•ë¨¯?ªå½±??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011010011000010101001110011111111000010101001001100001110101001110000101000000111000010100101011100001110101011110000101010100011000010101011110011111111000010101010101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110100110000101010011100111111110000101010010011000011101010011100001010000001110000101001010111000011101010111100001010101000110000101010111100111111110000101010101011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101101001100001010100111001111111100001010100100110000111010100111000010100000011100001010010101110000111010101111000010101010001100001010101111001111111100001010101010110000111010010111000010101111011100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨈짠?짚챕혖혮챘짢짱?짧책쩍짹???????챈쨈짠?짚챕혖혮챘짢짱?짧책쩍짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨈짠?짚챕혖혮챘짢짱?짧책쩍짹???????챈쨈짠?짚챕혖혮챘짢짱?짧책쩍짹??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????챈쨈짠?짚챕혖혮챘짢짱?짧책쩍짹???????챈쨈짠?짚챕혖혮챘짢짱?짧책쩍짹??????????????????????????????