同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110100100011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂŽ¡Žß?¾¤ºëŽ¢ŽÂŽ¡?Ž¢Ž´?????¾¤ŽÂŽ¡Žß?¾¤ºëŽ¢ŽÂŽ¡?Ž¢Ž´??????????Ž¡?ŽªŽÒ??¾¤ŽÂ¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂŽ¡Žß?¾¤ºëŽ¢ŽÂŽ¡?Ž¢Ž´?????¾¤ŽÂŽ¡Žß?¾¤ºëŽ¢ŽÂŽ¡?Ž¢Ž´??????????Ž¡?ŽªŽÒ??¾¤ŽÂ¾¤??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂŽ¡Žß?¾¤ºëŽ¢ŽÂŽ¡?Ž¢Ž´?????¾¤ŽÂŽ¡Žß?¾¤ºëŽ¢ŽÂŽ¡?Ž¢Ž´??????????Ž¡?ŽªŽÒ??¾¤ŽÂ¾¤??????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110100100011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠治釈?セ、昭?「篠治?爾雫?????セ、篠治釈?セ、昭?「篠治?爾雫??????????治?蒔者??セ、篠セ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠治釈?セ、昭?「篠治?爾雫?????セ、篠治釈?セ、昭?「篠治?爾雫??????????治?蒔者??セ、篠セ、??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠治釈?セ、昭?「篠治?爾雫?????セ、篠治釈?セ、昭?「篠治?爾雫??????????治?蒔者??セ、篠セ、??????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110100100011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。゚?召尞「ツ。?「エ?????召ツ。゚?召尞「ツ。?「エ??????????。?ェメ??召ツ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。゚?召尞「ツ。?「エ?????召ツ。゚?召尞「ツ。?「エ??????????。?ェメ??召ツ召??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。゚?召尞「ツ。?「エ?????召ツ。゚?召尞「ツ。?「エ??????????。?ェメ??召ツ召??????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110100100011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž????????뎢?Ž??????????????Ž????????뎢?Ž????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž????????뎢?Ž??????????????Ž????????뎢?Ž????????????????????????????¾???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ž????????뎢?Ž??????????????Ž????????뎢?Ž????????????????????????????¾???????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010001110101000011000111011011111001111111011111010100100100011111011101011101011100011101010001010001110110000101000111010100001001111111000111010100010100011101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101010001110110100100011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010100011101010000110001110110111110011111110111110101001001000111110111010111010111000111010100010100011101100001010001110101000010011111110001110101000101000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101010100011101101001000111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?쑈뤊庾쥙혦?렋렣?????쑈렺렊롛?쑈뤊庾쥙혦?렋렣??????????렊?렕롌??쑈렺쑈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?쑈뤊庾쥙혦?렋렣?????쑈렺렊롛?쑈뤊庾쥙혦?렋렣??????????렊?렕롌??쑈렺쑈??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺렊롛?쑈뤊庾쥙혦?렋렣?????쑈렺렊롛?쑈뤊庾쥙혦?렋렣??????????렊?렕롌??쑈렺쑈??????????????????????????