同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000111101100011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¤???¡¾?¨¬?©¡¡¤???¡¾?¨ö?????©¡¡¤???¡¾?¨ö?©¡¡¤???¡¾?¨¬??????????????©¡¡¤???¡¾?¨¬?©¡¡¤???¡¾?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¤???¡¾?¨¬?©¡¡¤???¡¾?¨ö?????©¡¡¤???¡¾?¨ö?©¡¡¤???¡¾?¨¬??????????????©¡¡¤???¡¾?¨¬?©¡¡¤???¡¾?¨ö???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¤???¡¾?¨¬?©¡¡¤???¡¾?¨ö?????©¡¡¤???¡¾?¨ö?©¡¡¤???¡¾?¨¬??????????????©¡¡¤???¡¾?¨¬?©¡¡¤???¡¾?¨ö???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000111101100011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ?????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ??????????????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ?????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ??????????????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ?????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ??????????????ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨｬ?ｩ｡｡､???｡ｾ?ｨ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000111101100011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????，???‐?━??，???‐????????，???‐????，???‐?━???????????????，???‐?━??，???‐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???‐?━??，???‐????????，???‐????，???‐?━???????????????，???‐?━??，???‐?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????，???‐?━??，???‐????????，???‐????，???‐?━???????????????，???‐?━??，???‐?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000111101100011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111101010011010000110100001101001000011111100111111001111111010000110111110001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000111101100011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001101000011010010000111111001111110011111110100001101111100011111110101000101011000011111110101001101000011010000110100100001111110011111100111111101000011011111000111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????æ·???±?º?æ·???±?½?????æ·???±?½?æ·???±?º??????????????æ·???±?º?æ·???±?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ·???±?º?æ·???±?½?????æ·???±?½?æ·???±?º??????????????æ·???±?º?æ·???±?½???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ·???±?º?æ·???±?½?????æ·???±?½?æ·???±?º??????????????æ·???±?º?æ·???±?½???????????????????