同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001001010100010100011001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¢ç?¢´??????¢ç???¡¤¨£????¢ç????????¢ç?????????????¢ç???¢ç??¢®??????¢ç???????¢ç???¢ç?¢´??????¢ç?¢´?????????¢ç???¢ç????????¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¢ç?¢´??????¢ç???¡¤¨£????¢ç????????¢ç?????????????¢ç???¢ç??¢®??????¢ç???????¢ç???¢ç?¢´??????¢ç?¢´?????????¢ç???¢ç????????¢ç????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç???¢ç?¢´??????¢ç???¡¤¨£????¢ç????????¢ç?????????????¢ç???¢ç??¢®??????¢ç???????¢ç???¢ç?¢´??????¢ç?¢´?????????¢ç???¢ç????????¢ç????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001001010100010100011001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?｢ｴ??????｢???｡､ｨ｣????｢????????｢?????????????｢???｢??｢ｮ??????｢???????｢???｢?｢ｴ??????｢?｢ｴ?????????｢???｢????????｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?｢ｴ??????｢???｡､ｨ｣????｢????????｢?????????????｢???｢??｢ｮ??????｢???????｢???｢?｢ｴ??????｢?｢ｴ?????????｢???｢????????｢????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?｢ｴ??????｢???｡､ｨ｣????｢????????｢?????????????｢???｢??｢ｮ??????｢???????｢???｢?｢ｴ??????｢?｢ｴ?????????｢???｢????????｢????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001001010100010100011001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????∝???∝????????∝???，┌????∝????????∝?????????????∝???∝??〓??????∝???????∝???∝????????∝???????????∝???∝????????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???∝????????∝???，┌????∝????????∝?????????????∝???∝??〓??????∝???????∝???∝????????∝???????????∝???∝????????∝????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????∝???∝????????∝???，┌????∝????????∝?????????????∝???∝??〓??????∝???????∝???∝????????∝???????????∝???∝????????∝????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001001010100010100011001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100001101001001010100010100011001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010010010101000101000110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101110011100111111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????®???®?¤??????®???·ª????®????????®?????????????®???®??¡??????®???????®???®?¤??????®?¤?????????®???®????????®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®???®?¤??????®???·ª????®????????®?????????????®???®??¡??????®???????®???®?¤??????®?¤?????????®???®????????®????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????®???®?¤??????®???·ª????®????????®?????????????®???®??¡??????®???????®???®?¤??????®?¤?????????®???®????????®????????????????????????????????