同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡??????¡Þ©¡?«¤«À??¡Þ©¡??ª¿¢Ì?????¡Þ©¡??????¡Þ©¡?«¤«À??¡Þ©¡??ª¿¢Ì??????????¡Þ©¡??«Á???¡Þ©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡??????¡Þ©¡?«¤«À??¡Þ©¡??ª¿¢Ì?????¡Þ©¡??????¡Þ©¡?«¤«À??¡Þ©¡??ª¿¢Ì??????????¡Þ©¡??«Á???¡Þ©¡???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡??????¡Þ©¡?«¤«À??¡Þ©¡??ª¿¢Ì?????¡Þ©¡??????¡Þ©¡?«¤«À??¡Þ©¡??ª¿¢Ì??????????¡Þ©¡??«Á???¡Þ©¡???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????。゙娼。??????。゙娼。?将、将タ??。゙娼。??宵ソ「フ?????。゙娼。??????。゙娼。?将、将タ??。゙娼。??宵ソ「フ??????????。゙娼。??将チ???。゙娼。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙娼。??????。゙娼。?将、将タ??。゙娼。??宵ソ「フ?????。゙娼。??????。゙娼。?将、将タ??。゙娼。??宵ソ「フ??????????。゙娼。??将チ???。゙娼。???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。゙娼。??????。゙娼。?将、将タ??。゙娼。??宵ソ「フ?????。゙娼。??????。゙娼。?将、将タ??。゙娼。??宵ソ「フ??????????。゙娼。??将チ???。゙娼。???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??????±Æ?âì??±Æ??ͬ?????±Æ??????±Æ?âì??±Æ??ͬ??????????±Æ??ï???±Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??????±Æ?âì??±Æ??ͬ?????±Æ??????±Æ?âì??±Æ??ͬ??????????±Æ??ï???±Æ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ??????±Æ?âì??±Æ??ͬ?????±Æ??????±Æ?âì??±Æ??ͬ??????????±Æ??ï???±Æ???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ????????????ޏ???????????????ޏ?????????ޏ????????????ޏ????????????????????ޏ???????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ????????????ޏ???????????????ޏ?????????ޏ????????????ޏ????????????????????ޏ???????????ޏ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ????????????ޏ???????????????ޏ?????????ޏ????????????ޏ????????????????????ޏ???????????ޏ?????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101011101001001000111110101011110000000011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111111000111110101010101111111010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111100000100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010111010010010001111101010111100000000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010101011111110100010110011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000001001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴??????◇룴?룶쨵ダ??◇룴??룵엑邯????◇룴??????◇룴?룶쨵ダ??◇룴??룵엑邯?????????◇룴??룶절??◇룴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴??????◇룴?룶쨵ダ??◇룴??룵엑邯????◇룴??????◇룴?룶쨵ダ??◇룴??룵엑邯?????????◇룴??룶절??◇룴???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴??????◇룴?룶쨵ダ??◇룴??룵엑邯????◇룴??????◇룴?룶쨵ダ??◇룴??룵엑邯?????????◇룴??룶절??◇룴???????????????????????????????