文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010111110010110001111101010111011001110100010001111111000111110101011101100101000111110101011001111111000111110101011101011101000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?????«Ñ«?«®¢´?????«Ñ«å«³¢?«²«?«®«????????????«®¢´?????«Ñ«?«®¢´?????«Ñ«å«³¢?«²«?«®«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?????«Ñ«?«®¢´?????«Ñ«å«³¢?«²«?«®«????????????«®¢´?????«Ñ«?«®¢´?????«Ñ«å«³¢?«²«?«®«????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?????«Ñ«?«®¢´?????«Ñ«å«³¢?«²«?«®«????????????«®¢´?????«Ñ«?«®¢´?????«Ñ«å«³¢?«²«?«®«???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010111110010110001111101010111011001110100010001111111000111110101011101100101000111110101011001111111000111110101011101011101000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?????将ム将?将ョ召エ?????将ム将蜿ォウ「?将イ将?将ョ将????????????将ョ召エ?????将ム将?将ョ召エ?????将ム将蜿ォウ「?将イ将?将ョ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?????将ム将?将ョ召エ?????将ム将蜿ォウ「?将イ将?将ョ将????????????将ョ召エ?????将ム将?将ョ召エ?????将ム将蜿ォウ「?将イ将?将ョ将????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ召エ?????将ム将?将ョ召エ?????将ム将蜿ォウ「?将イ将?将ョ将????????????将ョ召エ?????将ム将?将ョ召エ?????将ム将蜿ォウ「?将イ将?将ョ将???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010111110010110001111101010111011001110100010001111111000111110101011101100101000111110101011001111111000111110101011101011101000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?????ó?ç¯?????óûë?è?ç????????????ç¯?????ó?ç¯?????óûë?è?ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?????ó?ç¯?????óûë?è?ç????????????ç¯?????ó?ç¯?????óûë?è?ç????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?????ó?ç¯?????óûë?è?ç????????????ç¯?????ó?ç¯?????óûë?è?ç???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010111110010110001111101010111011001110100010001111111000111110101011101100101000111110101011001111111000111110101011101011101000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????я?叫???????????????????????????????????????я???????????????я?叫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????я?叫???????????????????????????????????????я???????????????я?叫??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я???????????????я?叫???????????????????????????????????????я???????????????я?叫?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010111110010110001111101010111011001110100010001111111000111110101011101100101000111110101011001111111000111110101011101011101000111110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111101000110001111101010110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011111001011000111110101011101100111010001000111111100011111010101110110010100011111010101100111111100011111010101110101110100011111010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100011000111110101011001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010001100011111010101111100101100011111010101110110011101000100011111110001111101010111011001010001111101010110011111110001111101010111010111010001111101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?????룶冀?룶츕¤?????룶冀ュ룶끼?룶쾹?룶츕????????????룶츕¤?????룶冀?룶츕¤?????룶冀ュ룶끼?룶쾹?룶츕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?????룶冀?룶츕¤?????룶冀ュ룶끼?룶쾹?룶츕????????????룶츕¤?????룶冀?룶츕¤?????룶冀ュ룶끼?룶쾹?룶츕????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?????룶冀?룶츕¤?????룶冀ュ룶끼?룶쾹?룶츕????????????룶츕¤?????룶冀?룶츕¤?????룶冀ュ룶끼?룶쾹?룶츕???????????????????????????????????????????? |