同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010101010100011101100001010001110101000010011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽ¤????ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽªŽÂŽ¡?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽ¤????ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽªŽÂŽ¡?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢ŽÃ?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽ¤????ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤ŽÂ¾ÄŽ¢?ŽÂŽªŽÂŽªŽÂŽ¡?ŽÂ¾ÄŽªŽÂŽ¤?????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010101010100011101100001010001110101000010011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠痔篠セト爾偲?篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠痔????篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠蒔篠治?篠セト蒔篠痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠痔篠セト爾偲?篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠痔????篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠蒔篠治?篠セト蒔篠痔?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠痔篠セト爾偲?篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠痔????篠セト蒔篠痔篠セト爾?篠蒔篠蒔篠治?篠セト蒔篠痔?????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010101010100011101100001010001110101000010011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツ、ツ渉「テ?ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツ、????ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツェツ。?ツ渉ェツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツ、ツ渉「テ?ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツ、????ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツェツ。?ツ渉ェツ、?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツ、ツ渉「テ?ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツ、????ツ渉ェツ、ツ渉「?ツェツェツ。?ツ渉ェツ、?????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010101010100011101100001010001110101000010011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??¾Ď?????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??Ž???¾Ď??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??¾Ď?????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??Ž???¾Ď??Ž??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??¾Ď?????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??????¾Ď??Ž??¾Ď???Ž??Ž??Ž???¾Ď??Ž??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010100011101100001100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100100011101100001010111110110001001000111010100010001111111000111011000010100011101010101010001110110000101000111010101010100011101100001010001110101000010011111110001110110000101011111011000100100011101010101010001110110000101000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000101000111011000011001111111000111011000010101111101100010010001110101010101000111011000010100011101010010010001110110000101011111011000100100011101010001000111111100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010010000111111001111110011111100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001001000111011000010101111101100010010001110101000100011111110001110110000101000111010101010100011101100001010001110101010101000111011000010100011101010000100111111100011101100001010111110110001001000111010101010100011101100001010001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렎렺씻렋렻?렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렎????렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렕렺렊?렺씻렕렺렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렎렺씻렋렻?렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렎????렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렕렺렊?렺씻렕렺렎?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렎렺씻렋렻?렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렎????렺씻렕렺렎렺씻렋?렺렕렺렕렺렊?렺씻렕렺렎?????????????????????????????