同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101101111000111010101010001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????Ž®???Ž®?Ž¤??????Ž®???Ž·Žª????Ž®????????Ž®?????????????Ž®???Ž®??Ž¡??????Ž®???????Ž®???Ž®?Ž¤??????Ž®?Ž¤?????????Ž®???Ž®????????Ž®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž®???Ž®?Ž¤??????Ž®???Ž·Žª????Ž®????????Ž®?????????????Ž®???Ž®??Ž¡??????Ž®???????Ž®???Ž®?Ž¤??????Ž®?Ž¤?????????Ž®???Ž®????????Ž®????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ž®???Ž®?Ž¤??????Ž®???Ž·Žª????Ž®????????Ž®?????????????Ž®???Ž®??Ž¡??????Ž®???????Ž®???Ž®?Ž¤??????Ž®?Ž¤?????????Ž®???Ž®????????Ž®????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101101111000111010101010001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????式???式?痔??????式???執蒔????式????????式?????????????式???式??治??????式???????式???式?痔??????式?痔?????????式???式????????式?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????式???式?痔??????式???執蒔????式????????式?????????????式???式??治??????式???????式???式?痔??????式?痔?????????式???式????????式????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????式???式?痔??????式???執蒔????式????????式?????????????式???式??治??????式???????式???式?痔??????式?痔?????????式???式????????式????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101101111000111010101010001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ョ?、??????ョ???キェ????ョ????????ョ?????????????ョ???ョ??。??????ョ???????ョ???ョ?、??????ョ?、?????????ョ???ョ????????ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ョ?、??????ョ???キェ????ョ????????ョ?????????????ョ???ョ??。??????ョ???????ョ???ョ?、??????ョ?、?????????ョ???ョ????????ョ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ョ???ョ?、??????ョ???キェ????ョ????????ョ?????????????ョ???ョ??。??????ョ???????ョ???ョ?、??????ョ?、?????????ョ???ョ????????ョ????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101101111000111010101010001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101101111000111010101010001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111110001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111110001110101001000011111100111111001111110011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111100011101011011110001110101010100011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111001111110011111110001110101011100011111100111111100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111111000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010111000111111100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111111000111010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????렜???렜?렎??????렜???렩렕????렜????????렜?????????????렜???렜??렊??????렜???????렜???렜?렎??????렜?렎?????????렜???렜????????렜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렜???렜?렎??????렜???렩렕????렜????????렜?????????????렜???렜??렊??????렜???????렜???렜?렎??????렜?렎?????????렜???렜????????렜????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????렜???렜?렎??????렜???렩렕????렜????????렜?????????????렜???렜??렊??????렜???????렜???렜?렎??????렜?렎?????????렜???렜????????렜????????????????????????????????