同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｨ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ????ｦ?菴懶ｽｨ????????ｦ?菴懶ｽｨ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?????ｦ?菴懶ｽｨ?????ｦ?菴懶ｽｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｨ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ????ｦ?菴懶ｽｨ????????ｦ?菴懶ｽｨ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?????ｦ?菴懶ｽｨ?????ｦ?菴懶ｽｨ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｨ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ????ｦ?菴懶ｽｨ????????ｦ?菴懶ｽｨ???ｦ?菴懶ｽｧ?ｸ?????ｦ?菴懶ｽｨ?????ｦ?菴懶ｽｨ????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э集???鐔?篏?鐔???????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э集????鐔?篏?鐔????鐔?篏?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э集???鐔?篏?鐔???????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э集????鐔?篏?鐔????鐔?篏?鐔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э集???鐔?篏?鐔???????鐔?篏?鐔??鐔?篏?鐔э集????鐔?篏?鐔????鐔?篏?鐔????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ???ｦ?作ｨ???????ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｸ????ｦ?作ｨ????ｦ?作ｨ????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110111110111101101110000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010100000111111001111111110111110111101101001100011111111100100101111011001110011101111101111011010011111101111101111011011100000111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101010000011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110101000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉔??節?鵝쒙쉑節륨??節?鵝쒙쉔???????節?鵝쒙쉔??節?鵝쒙쉑節륨???節?鵝쒙쉔????節?鵝쒙쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉔??節?鵝쒙쉑節륨??節?鵝쒙쉔???????節?鵝쒙쉔??節?鵝쒙쉑節륨???節?鵝쒙쉔????節?鵝쒙쉔????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????節?鵝쒙쉔??節?鵝쒙쉑節륨??節?鵝쒙쉔???????節?鵝쒙쉔??節?鵝쒙쉑節륨???節?鵝쒙쉔????節?鵝쒙쉔????????????????????????????????????