同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000110011111111100110101100101011100100111111101011010011111111100110101100101011100100111111101011010011111100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111111001101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000100100010011110101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111001111111110011010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100001001000100111101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010101100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????æƒ?æ²¹?­?æ²¹?­????æ´§?¡??æƒ???????æƒ?æ²¹?­?æ²¹?­????æ´§?¡?æ½?‘ƒ?æ²¹?­???????????愉ë¢??????????????????????????????æ½?‘ƒ??????å«???æ´§?¡?????????æƒ?æ²¹?­?æ²¹?­????æ´§?¡?æ½?‘ƒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????æƒ?æ²¹?­?æ²¹?­????æ´§?¡??æƒ???????æƒ?æ²¹?­?æ²¹?­????æ´§?¡?æ½?‘ƒ?æ²¹?­???????????愉ë¢??????????????????????????????æ½?‘ƒ??????å«???æ´§?¡?????????æƒ?æ²¹?­?æ²¹?­????æ´§?¡?æ½?‘ƒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000110011111111100110101100101011100100111111101011010011111111100110101100101011100100111111101011010011111100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111111001101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000100100010011110101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111001111111110011010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100001001000100111101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010101100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????諠?豐ケ?ュ?豐ケ?ュ????豢ァ?。??諠???????諠?豐ケ?ュ?豐ケ?ュ????豢ァ?。?貎?巣?豐ケ?ュ???????????諢雅「??????????????????????????????貎?巣??????雖???豢ァ?。?????????諠?豐ケ?ュ?豐ケ?ュ????豢ァ?。?貎?巣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????諠?豐ケ?ュ?豐ケ?ュ????豢ァ?。??諠???????諠?豐ケ?ュ?豐ケ?ュ????豢ァ?。?貎?巣?豐ケ?ュ???????????諢雅「??????????????????????????????貎?巣??????雖???豢ァ?。?????????諠?豐ケ?ュ?豐ケ?ュ????豢ァ?。?貎?巣????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000110011111111100110101100101011100100111111101011010011111111100110101100101011100100111111101011010011111100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111111001101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000100100010011110101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111001111111110011010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100001001000100111101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010101100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????羃??羃?????羇?????????????羃??羃?????羇??羹????羃??????????????襤??????????????????????????????羹?????????絆???羇????????????羃??羃?????羇??羹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????羃??羃?????羇?????????????羃??羃?????羇??羹????羃??????????????襤??????????????????????????????羹?????????絆???羇????????????羃??羃?????羇??羹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000110011111111100110101100101011100100111111101011010011111111100110101100101011100100111111101011010011111100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111111001101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000100100010011110101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111001111111110011010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100001001000100111101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010101100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????油???油??????洧??????????????油???油??????洧????????油?????????????愉?????????????????????????????????????????????洧?????????????油???油??????洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????油???油??????洧??????????????油???油??????洧????????油?????????????愉?????????????????????????????????????????????洧?????????????油???油??????洧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100000110011111111100110101100101011100100111111101011010011111111100110101100101011100100111111101011010011111100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111111001101000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000100100010011110101110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101010110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111111001101011110100111111100100011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000001100111111111001101011001010111001001111111010110100111111111001101011001010111001001111111010110100111111001111110011111100111111111001101011010010100111001111111010000100111111001111111110011010000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100001001000100111101011101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010101100111111001111110011111111100110101101001010011100111111101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010000011001111111110011010110010101110010011111110101101001111111110011010110010101110010011111110101101001111110011111100111111001111111110011010110100101001110011111110100001001111111110011010111101001111111001000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????齬?亦뫙?亦뫙????域???齬???????齬?亦뫙?亦뫙????域??逆?몕?亦뫙???????????億됰∨?????????????????????????????逆?몕??????椰???域??????????齬?亦뫙?亦뫙????域??逆?몕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????齬?亦뫙?亦뫙????域???齬???????齬?亦뫙?亦뫙????域??逆?몕?亦뫙???????????億됰∨?????????????????????????????逆?몕??????椰???域??????????齬?亦뫙?亦뫙????域??逆?몕????????????????????????????????????????????????????????????????????????