同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111100010001010000100111111100010001010000100111111100110000110000000111111111010100100000000111111111000001001001000111111001111111001100101011001001111110011111100111111100010010101000100111111100011001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010010000000011111111101001011001100011111100111111100110010101100100111111001111111110000110001001001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111111001100101011001001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111100111111111000100101111000111111001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????á‰??‰Ÿ??á‰??‰Ÿ????á‰?????ˆ¡?ˆ¡?˜`?ê@?à’??™Y???‰Q?Œ¾?????????ê@?éf??™Y??á‰?â^???™Y??™Y????á‰??‰Ÿ?????á‰??‰Ÿ???â^???™Y?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á‰??‰Ÿ??á‰??‰Ÿ????á‰?????ˆ¡?ˆ¡?˜`?ê@?à’??™Y???‰Q?Œ¾?????????ê@?éf??™Y??á‰?â^???™Y??™Y????á‰??‰Ÿ?????á‰??‰Ÿ???â^???™Y???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????á‰??‰Ÿ??á‰??‰Ÿ????á‰?????ˆ¡?ˆ¡?˜`?ê@?à’??™Y???‰Q?Œ¾?????????ê@?éf??™Y??á‰?â^???™Y??™Y????á‰??‰Ÿ?????á‰??‰Ÿ???â^???™Y???????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111100010001010000100111111100010001010000100111111100110000110000000111111111010100100000000111111111000001001001000111111001111111001100101011001001111110011111100111111100010010101000100111111100011001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010010000000011111111101001011001100011111100111111100110010101100100111111001111111110000110001001001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111111001100101011001001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111100111111111000100101111000111111001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????瘟??押??瘟??押????瘟?????娃?娃?倭?鵝?熬??兀???渦?言?????????鵝?馭??兀??瘟?秧???兀??兀????瘟??押?????瘟??押???秧???兀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘟??押??瘟??押????瘟?????娃?娃?倭?鵝?熬??兀???渦?言?????????鵝?馭??兀??瘟?秧???兀??兀????瘟??押?????瘟??押???秧???兀???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????瘟??押??瘟??押????瘟?????娃?娃?倭?鵝?熬??兀???渦?言?????????鵝?馭??兀??瘟?秧???兀??兀????瘟??押?????瘟??押???秧???兀???????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111100010001010000100111111100010001010000100111111100110000110000000111111111010100100000000111111111000001001001000111111001111111001100101011001001111110011111100111111100010010101000100111111100011001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010010000000011111111101001011001100011111100111111100110010101100100111111001111111110000110001001001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111111001100101011001001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111100111111111000100101111000111111001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????Y????Q?????????????????Y?????????Y???Y???????????????????????????Y????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????Y????Q?????????????????Y?????????Y???Y???????????????????????????Y???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????Y????Q?????????????????Y?????????Y???Y???????????????????????????Y???????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111100010001010000100111111100010001010000100111111100110000110000000111111111010100100000000111111111000001001001000111111001111111001100101011001001111110011111100111111100010010101000100111111100011001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010010000000011111111101001011001100011111100111111100110010101100100111111001111111110000110001001001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111111001100101011001001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111100111111111000100101111000111111001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??@??????Y????Q?????????????@??f???Y?????^????Y???Y???????????????????????^????Y??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??@??????Y????Q?????????????@??f???Y?????^????Y???Y???????????????????????^????Y???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??@??????Y????Q?????????????@??f???Y?????^????Y???Y???????????????????????^????Y???????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111001111110011111100111111100010001010000100111111100010001010000100111111100110000110000000111111111010100100000000111111111000001001001000111111001111111001100101011001001111110011111100111111100010010101000100111111100011001011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101010010000000011111111101001011001100011111100111111100110010101100100111111001111111110000110001001001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111111001100101011001001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111100111111111000100101111000111111001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111111000100110011111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111111000011000100100111111001111110011111100111111001111111000100010100001001111111000100010100001001111111001100001100000001111111110101001000000001111111110000010010010001111110011111110011001010110010011111100111111001111111000100101010001001111111000110010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010100100000000111111111010010110011000111111001111111001100101011001001111110011111111100001100010010011111111100010010111100011111100111111001111111001100101011001001111110011111110011001010110010011111100111111001111110011111111100001100010010011111100111111100010011001111100111111001111110011111100111111001111111110000110001001001111110011111110001001100111110011111100111111001111111110001001011110001111110011111100111111100110010101100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????暹??돓??暹??돓????暹?????닡?닡???燿?恕??셖???덾?뙻?????????燿?蝸??셖??暹?消???셖??셖????暹??돓?????暹??돓???消???셖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暹??돓??暹??돓????暹?????닡?닡???燿?恕??셖???덾?뙻?????????燿?蝸??셖??暹?消???셖??셖????暹??돓?????暹??돓???消???셖???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????暹??돓??暹??돓????暹?????닡?닡???燿?恕??셖???덾?뙻?????????燿?蝸??셖??暹?消???셖??셖????暹??돓?????暹??돓???消???셖???????????????????????????????