同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110110000111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????ЬèÁ?¬ï¬µ?«ì??ЬèÁ?¬ï¬µ?«ã????????????????M???A??????????????ЬèÁ?¬ï¬µ?«ì??ЬèÁ?¬ï¬µ?«ã????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ЬèÁ?¬ï¬µ?«ì??ЬèÁ?¬ï¬µ?«ã????????????????M???A??????????????ЬèÁ?¬ï¬µ?«ì??ЬèÁ?¬ï¬µ?«ã????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ЬèÁ?¬ï¬µ?«ì??ЬèÁ?¬ï¬µ?«ã????????????????M???A??????????????ЬèÁ?¬ï¬µ?«ì??ЬèÁ?¬ï¬µ?«ã????????????????O????????????????????\????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110110000111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ??ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ????????????????M???A??????????????ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ??ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ??ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ????????????????M???A??????????????ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ??ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ??ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ????????????????M???A??????????????ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ??ﾐｬ霖?ｬ?ｵ?ｫ????????????????O????????????????????\????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110110000111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????亂菫???????亂菫?????????????????????M???A??????????????亂菫???????亂菫?????????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亂菫???????亂菫?????????????????????M???A??????????????亂菫???????亂菫?????????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????亂菫???????亂菫?????????????????????M???A??????????????亂菫???????亂菫?????????????????????O????????????????????\????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110110000111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????Ь????וּ?????Ь????וּ???????????????????M???A??????????????Ь????וּ?????Ь????וּ???????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ь????וּ?????Ь????וּ???????????????????M???A??????????????Ь????וּ?????Ь????וּ???????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ь????וּ?????Ь????וּ???????????????????M???A??????????????Ь????וּ?????Ь????וּ???????????????????O????????????????????\????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110110000111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001101001111110011111100111111010000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111101100001111110011111111010000101011001110100011000001001111111010110011101111101011001011010100111111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011010011111100111111001111110100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111101000010101100111010001100000100111111101011001110111110101100101101010011111110101011111011000011111100111111110100001010110011101000110000010011111110101100111011111010110010110101001111111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????糾窪?эУ?レ??糾窪?эУ?ャ????????????????M???A??????????????糾窪?эУ?レ??糾窪?эУ?ャ????????????????O????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糾窪?эУ?レ??糾窪?эУ?ャ????????????????M???A??????????????糾窪?эУ?レ??糾窪?эУ?ャ????????????????O????????????????????\????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????糾窪?эУ?レ??糾窪?эУ?ャ????????????????M???A??????????????糾窪?эУ?レ??糾窪?эУ?ャ????????????????O????????????????????\????????????????