同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ???????????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ???????????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????¾­ŽÓŽ¡Ž­¾­Ž¤¾¬Ž¡¾­ŽØ??????????????????????????f?????????????????Q???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借???????????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借???????????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????セュ謝治鹿セュ痔セャ治セュ借??????????????????????????f?????????????????Q???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????将モ。ュ将、宵。将リ??????将モ。ュ将、宵。将リ??????将モ。ュ将、宵。将リ???????????将モ。ュ将、宵。将リ??????将モ。ュ将、宵。将リ??????将モ。ュ将、宵。将リ??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????将モ。ュ将、宵。将リ??????将モ。ュ将、宵。将リ??????将モ。ュ将、宵。将リ???????????将モ。ュ将、宵。将リ??????将モ。ュ将、宵。将リ??????将モ。ュ将、宵。将リ??????????????????????????f?????????????????Q???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????ӎ????????????????????????ӎ????????????????????????ӎ?????????????????????????????ӎ????????????????????????ӎ????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????ӎ????????????????????????ӎ????????????????????????ӎ?????????????????????????????ӎ????????????????????????ӎ????????????????????????ӎ?????????????????????????????????????????f?????????????????Q???????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010011100011101010000110001110101011011011111010101101100011101010010010111110101011001000111010100001101111101010110110001110110110000011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101001110001110101000011000111010101101101111101010110110001110101001001011111010101100100011101010000110111110101011011000111011011000001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100111000111010100001100011101010110110111110101011011000111010100100101111101010110010001110101000011011111010101101100011101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔???????????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????????????????????????f?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔???????????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????쒔롍렊렚쒔렎쒀렊쒔롔??????????????????????????f?????????????????Q???????