ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??ë ?ë \??ë ?ë ë ?????????????????ë ??ë ?ë \??ë ?ë ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??ë ?ë \??ë ?ë ë ?????????????????ë ??ë ?ë \??ë ?ë ë ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??ë ?ë \??ë ?ë ë ?????????????????ë ??ë ?ë \??ë ?ë ë ??????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪?????罷????????????????????????箪?????罷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪?????罷????????????????????????箪?????罷???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????箪?????罷????????????????????????箪?????罷???????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????\???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????렓??렓?렒\??렓?렔렊?????????????????렓??렓?렒\??렓?렔렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓??렓?렒\??렓?렔렊?????????????????렓??렓?렒\??렓?렔렊??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????렓??렓?렒\??렓?렔렊?????????????????렓??렓?렒\??렓?렔렊??????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000100100110011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100100100101110000111111001111111110101110100000100100110011111111101011101000001001010011101011101000001000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010010011001111110011111111101011101000001001001100111111111010111010000010010010010111000011111100111111111010111010000010010011001111111110101110100000100101001110101110100000100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????溜믾?溜믾溜???溜믾溜붾젇?????????????????溜믾?溜믾溜???溜믾溜붾젇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜믾?溜믾溜???溜믾溜붾젇?????????????????溜믾?溜믾溜???溜믾溜붾젇??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????溜믾?溜믾溜???溜믾溜붾젇?????????????????溜믾?溜믾溜???溜믾溜붾젇??????????????????????????????????????